Автор: Нехорошева Ангелина Юрьевна
Должность: воспитатель
Учебное заведение: МАДОУ "Детский сад № 100 общеразвивающего вида"
Населённый пункт: г.Сыктывкар
Наименование материала: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОБЩЕРАЗВИВАЮЩАЯ ПРОГРАММА
Тема: "Обучение коми языку"
1
ПРИНЯТО
На Педагогическом Совете
МАДОУ «Детский сад № 100»
г. Сыктывкара
Протокол № 3
от «28» августа 2016г.
УТВЕРЖДЕНО
Директор
МАДОУ «Детский сад № 100»
г. Сыктывкара
______________М.В.Салькова
Приказ № 63/2 от
«02» сентября 2016г.
Муниципальное автономное дошкольное образовательное учреждение
«Детский сад № 100 общеразвивающего вида» г. Сыктывкара
МАДОУ «Детский сад № 100»
наименование организации
.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОБЩЕРАЗВИВАЮЩАЯ
ПРОГРАММА
«Обучение коми языку»
Направленность: художественная
Предназначена для детей дошкольного возраста:
6-7 лет (подготовительная группа)
Срок реализации: 1 год
Программа составлена:
Нехорошевой А.Ю.,
воспитателем
Срок реализации: 1 года
Копия верна Директор М.В.Салькова
2
Оглавление
Пояснительная записка ....................................................................................... 3
2. Учебный план кружка...................................................................................... 5
2.3.Учебно-тематический план для детей подготовительной группы .... 5
(1 год обучения) .................................................................................................. 5
5.Содержание программы по коми языку для детей подготовительной
группы ( первый год обучения ) ......................................................................... 6
3
Пояснительная записка
Дополнительная
общеобразовательная
программа
–
дополнительная
общеразвивающая программа (далее Программа) «Обучение коми языку»
разработана в соответствии со следующими нормативными документами:
Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29
декабря 2012 года № 273-ФЗ;
Постановление Правительства Российской Федерации «Об утверждении
Правил оказания платных образовательных услуг» от 15 августа 2013 № 706
«Правила оказания платных образовательных услуг»;
Постановление главного государственного санитарного врача Российской
Федерации от 15 мая 2013 г. N 26 "Об утверждении СанПиН 2.4.1. 3049-13
"Санитарно - эпидемиологические требования к устройству, содержанию и
организации режима работы дошкольных образовательных организаций"
Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 29
августа
2013
года
№
1008
«Об
утверждении
порядка
организации
и
осуществления
образовательной
деятельности
по
дополнительным
общеобразовательным
программам
(зарегистрировано
в
Минюсте
России
27.11.2013 года № 30468);
Уставом МАДОУ;
Положение об образовательной программе по реализации дополнительных
общеобразовательных
программ
–
дополнительных
общеразвивающих
программ.
Программа разработана на основе авторской программы Остаповой З.В.
«Развитие
связной
речи
детей
старшего
дошкольного
возраста»,
что
обеспечивает
дополнительную
образовательную
деятельность за
рамками
основной
образовательной
программы
по
художественно-эстетическому
развитию детей дошкольного возраста.
Направленность: художественная.
Цель программы:
Формирование элементарных навыков речевой деятельности в разных видах:
восприятие звучащей коми речи на слух, понимание и говорение на коми
языке в игровых и бытовых ситуациях
Для реализации данной программы, необходимо решить следующие
образовательные задачи для детей старшего дошкольного возраста:
1.
Овладение навыками общения на коми языке, позволяющей осуществлять
общение в бытовой и социокультурной среде.
2.
Приобщение
детей
к
ценностям
традиционной
коми
культуры,
социокультурным традициям родного края.
3.
Формирование познавательного интереса детей к культуре, истории и
традициям народа коми.
Развивающие:
1.
Развитие речевой активности детей.
4
2.
Развитие психических функций ребенка: памяти, внимание, мышление,
воображение.
Воспитывающие:
1.
Воспитание
чувства
уважения
к
народу
коми
и
людям,
внёсшим
значительный вклад в развитие родного края.
Программа включает в себя 62 занятия. Учебных недель – 32. Занятия
кружка
проводят
два
раза
в
неделю
по
25
минут
-
в
старшем
и
подготовительном возрасте. В середине занятия проводится физминутка.
Форма бучения: групповая. Форма обучения – очная.
Руководитель кружка в течение учебного года проводит два итоговых
мероприятия для родителей. Итоговые мероприятия проводятся в форме
открытых
занятий
для
родителей
воспитанников,
посещающих
данный
кружок.
Занятия начинаются с 15 сентября и заканчиваются 31 мая 2017 года.
5
2.Учебный план кружка
Возрастные группы
Количество
занятий в
неделю
(количество
минут)
Количество
занятий в месяц
(количество
минут)
Количество
занятий в год
(количество
минут)
Подготовительная
группа
2(40)
8(320)
72(2880)
Итого
2(40)
8(320)
72(2880)
2.2.Учебно-тематический пландля детей подготовительной группы
(1 год обучения)
Виды НОД
Объем учебной нагрузки
(количество НОД)
Тема: «Знакомство»
5
Тема: «Игры и игрушки»
6
Тема: «Человек»
7
Тема: «Домашние животные»
9
Тема: «Дикие животные»
4
Тема: «Моя семья»
7
Тема: «Посуда»
7
Тема: «Одежда»
7
Тема: «Семья»
3
Тема: « Еда»
3
Тема: «Одежда»
4
Всего НОД
62
Содержание программы по коми языку для детей подготовительной группы ( первый год обучения )
месяц
№
зан
яти
я
Тема занятия
Задачи
Формы организации
образовательного пространства
Сентябрь
– октябрь
1-
5
«Знакомство»
(«Тӧдмасьӧм»)
1.Учить детей понимать, уметь
говорить слова речевого этикета: видза
олан – здравствуй, видза оланныд –
здравствуйте, бур асыв - доброе утро,
бур вой – спокойной ночи, аттьӧ –
спасибо, ме – я, тэ – ты, зонка –
мальчик, нывка – девочка,
аддзысьлытӧдз – досвидание, тайӧ –
это.
2. Ввести слова в пассивный словарь:
Пуксьы – садись
Мун – иди
Сувт – стой
Котӧрт – беги
Чеччав – прыгай
3. Научить детей произносить коми
звуки: ӧ, дз, дж
4. Учит детей понимать вопросы: кто?
(кодi?), что? (что?) и уметь отвечать на
них.
5. Выучить с детьми диалог: Ме Маша.
Ме нывка. (Я Маша. Я девочка.)
- Беседа с детьми
- Диалог:
- Видза олан, Оля!
- Видза олан.
- Тэ кодi?
- Ме нывка.
- Ме зонка.
- фонетические игры:
«Как кричит маленький
мишутка: ӧ-ӧ-ӧ.»
Как большой медведь
кричит: ӧ-ӧ-ӧ.
«Песенка пилы: дз-дз-дз.»
«Звон большого колокола:
дзон-дзон-дзон».
« Звон маленького
колокола: дзин-дзин-
дзин».
октябрь
11
«Игры и игрушки»
(«Ворсӧм»).
1.Учить детей понимать и говорить
название игрушек:
Чача – игрушка
Акань – кукла
Мач – мяч
Ворсны – играю
Менам – мой (моя, мое).
2.Развивать пассивный словарь, ввести
слова:
Бур – хорошо
Мича – красивый (-ая, -ое).
Ыджыд- большой(-ая, -ое).
3. Закрепить произношение коми
звуков:ӧ, дз, дж.
4.Учить понимать вопросы: кто?(кодi?),
что?(мый?), кутшӧм?(Какой? Какая?
Какое?)
5. Учить составлять диалог, монолог.
1.Монолог.
Тайӧ чача, а тайӧ акань.
Ме ворса. Это игрушка, а
это кукла. Я играю.
2.Диалог.
- Тайӧ акань.
- А тайӧ мый?
- Тайӧ машина. Ме ворса.
- Это кукла.
- А это что?
- Это машина. Я играю.
Чтение сихов З.
Шиликовой.
- фонетические игры:
«Скрип большой
двери:дзур-дзур-дзур».
«Скрип маленькой
дверцы: дзир, дзир-дзир».
октябрь-
ноябрь
18
«Человек» («Морт»)
1.Ввести в активный словарь детей
слова, обозначающие части тела: морт –
1.Монолог.
Ме Маша. Ме нывка. Тайӧ
человек, ки – рука, кок – нога, юр –
голова, син – глаза, ныр – нос, вом –
рот, ӧти – один, кык – два, абу – нет,
менам – мой(моя, мое), тэнад –
твой(твоя, твое).
2.Ввести в пассивный словарь
слова:няйт – грязный, сӧстӧм – чистый,
чужӧм – лицо.
3.Учить понимать вопрос: кӧнi? (где?)
4.Закрепить произношение звуков:ӧ, дз,
дж, сь.
5. Закрепить слова в диалоге, монологе.
6.Воспитывать интерес к коми языку.
7.Развивать память, мышление, речь.
юр, син, ныр, вом,
пель.Тайӧ ки, а тайӧ кок. Я
Маша. Я девочка. Это
голова, глаза, нос, рот,
уши. Это руки, а это ноги.
2.Диалог.
- Тайӧ ныр?
- Абу, тайӧ вом. А тайӧ
ныр.
- Это нос?
- Нет, это рот. А это нос.
декабрь
24
«Домашние
животные» («Гортса
пемӧсъяс»)
1.Ввести в словарь детей новые слова:
пемӧс – животное, кань – кошка, пон –
собака, порсь – свинья, вӧв – лошадь,
кӧза – коза, петук – петух.
2.Ввести в пассивный словарь детей
новые слова:
Олӧ – живет, куйлӧ – лежит, мунӧ –
идет, сулалӧ – стоит.
3.Закрепить произношение коми
звуков:ӧ, сь, нь.
4.Учить понимать вопрос мый
вӧчӧ?(что делает?).
5.Учить детей составлять монологи и
диалоги из 2-3-х слов в предложении.
1.Монолог.
Ме кань. Ме ичӧт. Ме
чеччала да котрала. Я
кошка. Я маленькая. Я
прыгаю и бегаю.
Тайӧ пон, а тайӧ кань. Пон
пукалӧ, а кан ь ворсӧ.
Это собака, а это кошка.
Собака сидит, а кошка
играет.
2.Диалог.(по картинке)
- Кодi тайӧ?
- Тайӧ кань.
- Каньыд ичӧт али
ыджыд?
- Ыджыд.
- А тайӧ вӧв?
- Абу, тайӧ мӧс.
- Это кто?
- Это кошка.
- Кошка маленькая или
большая?
- Большая.
- А это лошадь?
- Нет, это корова.
январь
31
«Дикие животные»
(«Вӧрса пемӧсъяс»).
1.Ввести в словарь детей новые слова:
ош – медведь, кӧч – заяц, кӧин – волк,
руч – лиса, ур – белка, шыр – мышка,
ӧти – один, кык – два, куим – три, нель
– четыре, тэ – ты, ме – я,
2.Ввести в пассивный словарь детей
новые слова:
Скӧр – сердитый, полысь – трусливый,
чеччавны – прыгать, вӧр – лес.
3. Закрепить произношение звуков:ӧ,
дз, дж, сь.
1.Монолог.
Ме ош. Ме ыджыд. Тайӧ
ур. Ур мича. Я медведь. Я
большой. Это белка. Белка
красивая.
2.Диалог.
- Ме кӧин, а тэ кодi?
- Ме ош.
- Тэ руч?
- Абу, ме кӧч.
- Я волк, а ты кто?
4. Учить составлять предложения из 2-
3-х слов по данной схеме: тайӧ + сущ.,
тайӧ + прил. + сущ.
5.Воспитывать интерес к изучению
коми языка.
- Я медведь.
- Ты лиса?
- Нет, я заяц.
февраль
38
« Семья»
1.Ввести в активный словарь детей
новые слова, обозначающие членов
семьи:
Мам – мама
Бать – отец
Чой – сестра
Вок – брат
2. Ввести слова для понимания
(пассивный словарь):
Шань – добрый (-ая, -ое, -ые).
Мелi – ласковый (-ая, -ое, -ые).
Муса – любимый (-ая, -ое, -ые).
3. Учить формировать произношение
1.Монолог.
(составление рассказа по
фотографии).
Тайӧ мам, бать, чой. А
тайӧ ме. Чой ичӧт. Это
мама, папа, сестра. А это
я. Сестра маленькая.
2. Диалог.
- Алло! Бур асыв!
- Бур асыв!
- Тайӧ кодi?
- Оля.
- Мый вӧчан?
звуков:ӧ, дз, дж, тш, сь, нь.
4.Учить понимать вопросы: мый вӧчӧ?
(что делает?), кутшӧм? (Какой? Какая?
Какое?).
5.Продолжать учить детей составлять
предложения из 2-3-х слов по схеме:
существительное и глагол, местоимение
и глагол.
- Ворса
- Аддзысьлытӧдз.
- Аддзысьлытӧдз.
- Алло! Доброе утро!
- Доброе утро!
- Это кто?
- Оля.
- Что делаешь?
- Играю.
- До свидания.
- До свидания.
март
45
«Посуда. Еда».
1.Ввести в словарь детей названия еды,
посуды, некоторых продуктов:
Тасьтi – тарелка
Пань – ложка
Нянь – хлеб
Сов – соль
Йӧв – молоко
Рок – каша
Шыд – суп
Ва – вода
Сейны – кушать
Юны – пить
Чӧскыд – вкусный
2. Ввести в пассивный словарь детей
слова:
Вый – масло
Кольк – яйцо
1.Монолог.
Тайӧ рок, а тайӧ шыд. Ме
радейта рок да нянь. Это
каша, а это суп. Я люблю
кашу и хлеб.
2. Диалог.
- Катя, мый сеян?
- Рок да нянь.
- Миша, тайӧ шыд?
- Абу, тайӧ рок.
- Катя, что кушаешь?
- Кашу и хлеб.
- Миша, это суп?
- Нет, это каша.
Стихотворение на коми
языке:
Пуксян сейны –
Рысь – творог
Пуны – сварить
Отсавны – помогать
Мыськавны – мыть
Босьтны – брать
3.Закрепить произношение звуков:ӧ, дз,
дж, тш, сь, нь.
4.Продолжать учить отвечать на
вопросы: Кодi? (кто?), мый? (что?),
кутшӧм? (Какой? Какая? Какое?), мый
вӧчӧ? (что делает?).
5. Продолжать учить составлять
предложения из 2-3-х слов по схеме:
существительное и глагол, местоимение
и глагол.
Колӧ пань,
Нӧшта колӧ
Небыд нянь.
Шусьӧг:( пословица) Шыд
да рок -
медбур вок.
апрель
52
«Одежда»
(«Паськӧм»)
1.Ввести в словарь детей новые слова,
название одежды и обуви:
Дӧрӧм – рубашка
Гач – штаны
Гын сапӧг – валенки
Кепысь – варежки
Платтьӧ – платье
2.Ввести в пассивный словарь детей
новые слова:
Паськӧм – одежда
Чышъян – платок
Кизь – пуговица
1.Монолог.
Тайӧ мича платтьӧ. А тайӧ
гач. Олялӧн мича платтьӧ.
Колялӧн дӧрӧм да гач. Это
красивое платтье. А это
штаны. У Оли красивое
платтье. У Коли рубашка
и штаны.
2. Диалог.
- Коля, тайӧ мый?
- Тайӧ гын сапӧг, кепысь.
- Коля, это что?
Зеп – карман
Пасьтасьны – одеваться
3. Закрепить произношение звуков: ӧ,
дз, дж, тш, сь, зь, нь.
4.Продолжать употреблять
местоимения: менам (мой, моя, мое,
мои).
5.Продолжать составлять предложения
из 2-3-х слов(монологи) по
схеме:существительное и глагол,
местоимение и глагол.
6.Воспитывать интерес к коми языку.
7.Закрепить слова по пройденной теме.
8.Побуждать к активному
использованию новых слов в речевом
общении.
9.Воспитывать желание изучать коми
язык.
- Это валенки, варежки.
- стихотворения на коми
языке:
Киӧ – кепысь,
Юрӧ – шапка,
Кокӧ – гынкӧм,
Вылӧ – пась
Ывла вылӧ
Петны дась!
Нывкалы – акань,
Зонкалы – мач,
Настуклы – платтьӧ,
Колюклы – гач.
май
55
« Семья»
1.Закрепить слова по теме: «Семья»
2.Закрепить произношение звуков: ӧ,
дз, дж, тш, сь, нь.
Продолжать составлять предложения из
2-3х слов (монологи) по схеме: Тайӧ +
эмакыв(Это +существит), Ме +
Считалка на коми языке:
Тiрс-торс,
Куим стӧкан морс.
Он кӧ кутась
Он и ворс!
кадакыв(Я + глагол).
58
«Еда».
1.Закрепить слова по теме: «Посуда.
Еда».
2.Закрепить произношение звуков:ӧ, дз,
дж, тш, сь, нь.
3. Продолжать составлять предложения
из 2-3х слов (монологи) по схеме:
Тайӧ+эмакыв, а тайӧ+эмакыв.
(Это+существит.,а это+существит.)
Стихотворение на коми
языке:
Пуксян сейны –
Колӧ пань,
Нӧшта колӧ
Небыд нянь.
62
«Одежда»
(«Паськӧм»).
1.Закрепить слова по теме: «Паськӧм»
2.Закрепить произношение звуков:ӧ, дз,
дж, тш, сь, нь.
3. Продолжать составлять предложения
из 2-3х слов(монологи) по схеме:
Тайӧ+эмакыв, а тайӧ+кывберд+эмакыв
( Это+существит., а
это+существит.+прлилагат.)
Стихотворение на коми
языке:
Киӧ – кепысь
Юрӧ – шапка,
Кокӧ – гынкӧм,
Вылӧ – пась.
Ывла вылӧ
Петны дась!