Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный экономический университет» Кафедра бухгалтерского учета и аудита УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАТРЫ

ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Специальность 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит» Санкт-Петербург 2015
СОСТАВИТЕЛЬ канд. экон. наук., доц. А.А. Позов
Содержание 1. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ..................................................... 1.1. Цели и задачи дисциплины, её место в подготовке специалистов....................................................................................... 1.2. План рабочей программы по дисциплине........................................ 1.3. Темы и содержание лекционных занятий......................................... 2. МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ ДИСЦИПЛИНЫ И САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ.................................................. 2.1. Общие рекомендации......................................................................... 2.2. График самостоятельной работы студента....................................... 3. УЧЕБНО - МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ................................................. 3.1. Конспект лекций, учебники............................................................... 3.1.1. Тесты и задания.......................................................................................... 3.2. Методические указания по подготовке к практическим (семинарским) занятиям................................................................... 3.3. Методические указания для преподавателей, ведущих практические (семинарские) занятия.............................................. 3.4. Словарь терминов и персоналий..................................................... 3.4.1. Словарь терминов и глоссарий................................................................. 3.4.2. Словарь персоналий................................................................................... 3.5. Формы текущего промежуточного, рубежного и итогового контроля............................................................................................. 3.5.1. Текущий контроль успеваемости............................................................. 3.5.2. Контроль самостоятельной работы студентов........................................ 3.5.3. График текущего контроля успеваемости студентов.............................. 3.5.4. Промежуточная аттестация....................................................................... 3.6. Методические указания к курсовой работе.................................... 3.7. Методические указания к контрольной работе.............................. 4. Список литературы (основная и дополнительная).........................................
1. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ 1.1. Цели и задачи дисциплины, её место в подготовке специалистов Дисциплина « Международные Стандарты Учета и Финансовой Отчетности» является одним из базовых курсов цикла профессиональных дисциплин государственного образовательного стандарта. Целью преподавания данной дисциплины является получение студентами теоретических знаний и практических навыков в области применения Международных стандартов финансовой отчетности (МСФО) в условиях глобализации экономики; формирования финансовой отчетности в соответствии с МСФО, а также подготовка молодых специалистов к самостоятельной практической работе в данной области. Задачи изучения дисциплины Задачи курса включают:  рассмотрение сущности, роли, назначения и возможностей МСФО;  формирование знаний о принципах и структуре МСФО;  освоение концепции подготовки и представления финансовой отчетности в соответствии с МСФО;  анализ основных положений стандартов МСФО и порядка их применения;  сравнительный анализ основных положений МСФО с российскими стандартами бухгалтерского учета;  рассмотрение основ подготовки и представления индивидуальной и консолидированной финансовой отчетности в соответствии с МСФО.
1.2. План рабочей программы по дисциплине п/ п Наименование темы курса Формы обучения заочная дневная лекц. сем. лекц. сем. 1 Роль и назначение международных стандартов финансовой отчетности (МСФО) Порядок создания МСФО 1 2 1 2 2. Концепция подготовки и представления финансовой отчетности 1 1 3. Принципы учета и состав финансовой отчетности (МСФО № 1, 34, 7, 14) 1 1 4. Материальные и нематериальные активы (МСФО № 2, 38, 16, 17, 36, 37) 1 2 1 2 5. Раскрытие информации о финансовых результатах (МСФО № 8, 18, 11, 21, 23, 35, 33) 1 1 1 1 6. Налог на прибыль (МСФО № 12) 1 1 7 Корректировки финансовой отчетности в условиях инфляции (МСФО № 15, 29) 1 1 1 1 8 Учет инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах (МСФО № 24, 22, 27, 28, 31, 40) 1 1 9 Прочие раскрытия информации в финансовой отчетности (МСФО № 10, 37, 20, 32, 39, 30, 19, 26, 41) 1 1 1 2 10 Составление отчетности в соответствии с МСФО 1 2 1 И Т О Г О 10 8 10 8

1.3.

Темы и содержание лекционных занятий
См. подробнее раздел 3 УМКД
2.1.1.
1.4. Темы и содержание практических (семинарских) занятий См. подробнее раздел 3 УМКД
2.1.2.
1.5.Темы и содержание лабораторных занятий Не предусмотрено в УМКД
2.1.3.
1.6.Вопросы для самоконтроля и самостоятельной работы студентов См. подробнее раздел 3 УМКД 2. МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ ДИСЦИПЛИНЫ И САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ 2.1. Общие рекомендации Методические рекомендации подготовлены для освоения студентами учебной дисциплины «Международные стандарты финансовой отчетности». В результате изучения дисциплины студенты получат знания о:  истории развития МСФО  концепции подготовки и представления финансовой отчетности  базовых положениях стандартов, которые входят в рабочую программу учебной дисциплины  трактовке применяемых в контексте МСФО понятий на примере расчетов, упражнений, решений  базовых терминах и особенностях применения МСФО Для успешного освоения содержания дисциплины студенты должны:  применять рекомендованную литературу, интернет-источники, выполнять тесты и задания по ходу обучения;  свободно ориентироваться в правилах применения важнейших теоретических положений и принципов международных стандартов на практике;  уметь прослеживать взаимосвязь принципов, обосновывать их использование в различных ситуациях;  усвоить положения стандартов, понимать причины установления в стандартах тех или иных положений;

2.2.
График самостоятельной работы студента № тем ы Недел и 9-ый семестр очная форма обучения сентябрь октябрь ноябрь декабрь 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 СР * И ** 2 СР И 3 СР И 4 СР И 5 СР И 6 СР И 7 СР И 8 СР И 9 СР И * СР - формы самостоятельной работы: ** И – самостоятельное изучение лекций, основной и дополнительной литературы. № тем ы Недел и 9-ый семестр заочная форма обучения сентябрь октябрь ноябрь декабрь 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 17 1,2 СР * И ** 3 СР И 4 СР И 5 СР И 6 СР И 7 СР И 8 СР И 9 СР И 1-9 СР КР *** * СР - формы самостоятельной работы: ** И – самостоятельное изучение лекций, основной и дополнительной литературы *** КР – курсовая работа № пп Вид самостоятельной работы Основная и дополнительная Вопросы, тесты и ситуации для
литература, словарь терминов самоконтроля 1 2 3 4 1 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 2 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 3 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 4 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 5 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 6 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 7 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 8 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2. 9 Самостоятельное изучение См. п. 3.1.3.,п. 3.3.1 См. п. 3.1.2.
3.
УЧЕБНО - МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
3.1.
Конспект лекций, учебники Тема 1. Роль и назначение международных стандартов финансовой отчетности (МСФО). Порядок создания МСФО Основное содержание курса «Международные стандарты финансовой отчетности» и его место в системе подготовки бухгалтеров. Переход к использованию МСФО в России. История создания международных стандартов финансовой отчетности. Причины и условия их возникновения. Международные стандарты финансовой отчетности и национальные стандарты. Комитет по Международным стандартам финансовой отчетности, его состав и основные задачи (с 2000г. - Совет по международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО)). Порядок разработки и принятия международных стандартов финансовой отчетности. Использование международных стандартов. Унификация, стандартизация и гармонизация. Основные направления совершенствования международных стандартов финансовой отчетности. Роль международных стандартов в достижении сопоставимости
финансовой отчетности во всем мире. Разработка новых стандартов, пересмотр существующих стандартов. Глобальная гармонизация бухгалтерских стандартов. Сотрудничество СМСФО с Международным объединением комиссий по ценным бумагам. Межправительственная рабочая группа экспертов ООН по Международным стандартам бухгалтерского учета и отчетности. Гармонизация бухгалтерского учета на региональном уровне. Вопросы гармонизации национальных учетных систем. Тема 2. Концепция подготовки и представления финансовой отчетности Документ «Принципы подготовки и представления финансовой отчетности». Цель, статус и сфера действия этого документа. Пользователи финансовой отчетности, их информационные потребности. Полезность информации для принятия решения. Основополагающие принципы финансовой отчетности. Качественные характеристики финансовых отчетов. Элементы финансовой отчетности: активы, обязательства, собственный капитал, доходы, расходы; их сущность и отличия в их трактовке от отечественной практики. Процесс включения в финансовую отчетность элементов, в соответствии с критериями признания. Измерение элементов финансовой отчетности. Понятие поддержания капитала (финансовое поддержание капитала; физическое поддержание капитала). Тема 3. Принципы учета и состав финансовой отчетности (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 1, 34, 7, 14) МСФО № 1 «Представление финансовой отчетности». Цель составления финансовой отчетности. Ответственность за составление отчетности. Требования к составлению финансовой отчетности. Структура финансовой отчетности. Раскрытие информации, не входящей в финансовую отчетность (факторы, определяющие результаты деятельности, в т.ч. изменение условий хозяйствования; инвестиционная стратегия; основные источники и стратегия финансирования, управления рисками; преимущества и ресурсы компании, стоимость которых не отражена в финансовой отчетности). Бухгалтерский баланс. Отчет о прибылях и убытках. Отчет о движении капитала. Приложения к отчетности (назначение приложений, состав приложения, последовательность представления информации в приложениях). Раскрытие положений учетной политики. МСФО № 34 «Промежуточная финансовая отчетность». Минимальное содержание финансовой отчетности. Пояснения в промежуточных финансовых отчетах. Учетная политика в промежуточной финансовой отчетности. Основные принципы признания и оценки статей на промежуточные даты.
МСФО № 7 «Отчеты о движении денежных средств». Цель получения информации о движении денежных средств, и сфера ее применения. Понятия денежных средств; денежных эквивалентов; движения денежных средств; операционной деятельности; инвестиционной деятельности; финансовой деятельности. Отчетность о движении денежных средств от операционной, инвестиционной и финансовой деятельности. Представление движения денежных средств в иностранной валюте. Раскрытие движения денежных средств от полученных и выплаченных процентов и дивидендов. Движение денежных средств, произошедшее в результате уплаты налогов. Отчет о движении денежных средств при учете инвестиций по методу долевого участия. Отдельное представление результатов движения денежных средств от покупок и продаж дочерних компаний и других хозяйствующих субъектов. Исключение операций, не требующих использования денежных средств или их эквивалентов. Раскрытие дополнительной информации, связанной с движением денежных средств. МСФО № 14 «Сегментная отчетность». Цель стандарта и область применения. Значение терминов: «хозяйственные сегменты», «географические сегменты», сегментный доход», «сегментный расход». Преимущества сегментного анализа финансовой информации. Критерии для построения сегментной отчетности. Первичный и вторичный формат сегментной отчетности. Определение финансового результата сегмента. Информация, которую необходимо включать в отчетность по каждому формату. Тема 4. Материальные и нематериальные активы (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 2, 38, 16, 17, 36, 37) МСФО № 2 «Запасы». Цель и сфера его действия. Определение товарно-материальных запасов; ресурсы, включаемые в состав товарно- материальных запасов. Себестоимость товарно-материальных запасов. Затраты на приобретение товарно-материальных запасов, на их перера ботку и прочие затраты, включаемые в себестоимость. Расходы, не включаемые в себестоимость запасов. Особенности измерения себестоимости запасов в розничной торговле. Методы оценки: ФИФО, средневзвешенной стоимости. Понятие чистой стоимости реализации. Оценка товарно-материальных запасов по наименьшему из показателей: себестоимости и чистой стоимости реализации. Информация по учету товарно-материальных запасов, подлежащая раскрытию в финансовой отчетности. МСФО № 38 «Нематериальные активы». Понятие нематериальных активов. Подходы к оценке нематериальных активов в случае их
признания. Признание нематериального актива при объединении компаний. Объекты, не признаваемые в качестве нематериальных активов. Определение понятий «научно-исследовательские работы» и «опытно- конструкторские работы». Состав затрат на эти виды работ и порядок их распределения между отчетными периодами. Амортизация нематериальных активов. Обесценение нематериальных активов. Информация, подлежащая раскрытию. МСФО № 16 «Основные средства». Главные вопросы учета основных средств. Сфера действия стандарта. Сущность показателей: «недвижимость, здания и оборудование»; «стоимость»; «справедливая рыночная стоимость»; «балансовая стоимость»; «сумма возмещения» и др. Условия признания недвижимости, зданий и оборудования как актива. Первоначальная оценка недвижимости, зданий и оборудования (при покупке, самосоздании, обмене). Учет последующих затрат. Методы оценки основных средств (основной метод и допустимый альтернативный). Проведение переоценки основных средств (проведение оценочной экспертизы; частота переоценок; отражение накопленного износа; учет результатов переоценки). Различные методы начисления амортизации. Срок полезного функционирования объекта и его пересмотр. Случаи потери первоначальной ценности активов. Порядок учета выбытия недвижимости, зданий и оборудования. Показатели, подлежащие раскрытию в финансовых отчетах. МСФО № 17 «Аренда». Область применения стандарта. Сущность понятий: «аренда»; «финансовая аренда», «оперативная аренда»; «безотзывная аренда»; «срок аренды» и др. Виды аренды. Отражение аренды (финансовой и оперативной) в отчетности арендатора и арендодателя. Особенности аренды земли и зданий. Учет сделок по продаже имущества с последующей его арендой. Порядок представления информации в финансовой отчетности арендатора и арендодателя. МСФО № 36 «Обесценение активов». Требования по идентифика ции обесцененного актива. Порядок проверки активов на обесценение. Оценка стоимости обесцененного актива. Определение убытка от обесценения активов. Раскрытие информации о потерях от обесценения или восстановления стоимости обесцененных активов. МСФО № 37 «Резервы, условные обязательства и условные акти вы». Признание резервов. Оценка резервов. Использование резервов. Тема 5. Раскрытие информации о финансовых результатах (Международные стандарты финансовой отчетности № 8,18,11,21,23,35,33) МСФО № 8 «Чистая прибыль или убыток за период, фундаментальные ошибки и изменения в учетной политике». Цель и область применения
данного стандарта. Понятия: «чрезвычайные статьи», «обычная деятельность», «прерванная операция», «фундаментальные ошибки». Чистая прибыль или убыток за отчетный период и их компо ненты. Раскрытие чрезвычайных статей; прибыли или убытка от обычной деятельности; прерванных операций. Пересмотр учетных оценок и отражение последствий их изменений. Подходы к корректировке существенных ошибок. Условия изменений в учетной политике. Ретроспективное и перспективное отражение изменений в учетной политике. МСФО № 18 «Выручка». Цель и область применения данного стандарта. Понятия «дохода», «выручки» и «справедливой стоимости»; методы измерения выручки. Основные проблемы признания выручки. Условия признания выручки от продажи товаров; оказания услуг; процентов, роялти и дивидендов. Случай возникновения неопределенности относительно возможности получения сумм, уже включенных в доход. Важнейшие положения, подлежащие раскрытию в финансовой отчетности. МСФО № 11 «Договоры подряда». Цель и область применения стандарта. Виды контрактов на строительные работы (строительный подряд, фиксированный контракт, бонусный контракт и др.; комбинированные и сегментарные строительные подряды). Состав затрат по подряду. Определение хода от подряда. Условия признания доходов и расходов по различным видам подрядов. Предполагаемые потери и их учет. Показатели, требующие скрытия в финансовой отчетности. МСФО № 21 «Влияние изменений валютных курсов». Операции в иностранной валюте. Признание курсовой разницы. Классификация зарубежной деятельности. Финансовая отчетность зарубежной компании в условиях гиперинфляции. Раскрытие информации. МСФО № 23 «Затраты по займам». Цель и сфера действия стандарта. Понятие «затраты по займам» и «квалифицируемый актив». Состав затрат по займам. Рекомендуемый подход к признанию и раскрытию затрат по займам. Допустимый альтернативный подход. Определение суммы затрат по займам, приемлемой для капитализации. Порядок капитализации, приостановление и прекращение капитализации. Сведения, подлежащие отражению финансовой отчетности. МСФО № 35 «Прекращаемая деятельность». Понятие прекращаемой деятельности. Условия раскрытия. Характер раскрытия. МСФО № 33 «Прибыль на акцию». Назначение и сфера действия. Содержание показателей: «обыкновенная акция»; «потенциальная обыкновенная акция»; «варранты или опционы» и др. Расчет показателя прими на существующие акции и расчет показателя прибыли на существующие и потенциальные акции. Учет в условиях изменения номинальной стоимости акций. Представление информации в финансовой отчетности.
Тема 6. Налог на прибыль (Международный стандарт финансовой отчетности № 12) МСФО № 12 «Налоги на прибыль». Значение терминов «учетная прибыль», «налогооблагаемая база по налогу на прибыль», «расходы по налогам», «отложенные налоговые обязательства», «отложенные налоговые активы», «временные и постоянные разницы между балансовой стоимостью активов и обязательств и их налоговой базой», «налоговая база актива и обязательства». Расчет налоговой базы актива и обязательства. Расчет дебиторской и кредиторской задолженности по фактическому налогу на прибыль. Расчет дебиторской и кредиторской задолженности по отложенному налогу прибыль. Особенности учета при консолидированной отчетности. Особенности учета деловой репутации. Расчет временных разниц, снижающих налогооблагаемую базу. Неиспользованные убытки и переплата налогов. Расчет отложенных налогов. Отражение в учете фактических и отложенных налогов. Раскрытие информации о налогах в финансовой отчетности. Тема 7. Корректировки финансовой отчетности в условиях инфляции (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 15, 29) МСФО № 15 «Информация, отражающая влияние изменения цен». Причины и сложности внедрения данного стандарта. Метод, основанный на общей покупательной способности. Метод, основанный на текущей стоимости. Различия между этими методами, преимущества и недостатки каждого. Необходимые мероприятия, для достижения согласованности по отражению процессов в условиях меняющихся цен. Минимальный объем, подлежащий раскрытию в финансовой отчетности. МСФО № 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции». Область применения стандарта. Назначение и область действия стандарта. Порядок пересмотра финансовых отчетов, подготовленных на основе принципа исторической стоимости. Пересмотр финансовых отчетов, подготовленных на основе текущей стоимости. Налоги. Оценка статей в отчёте об изменениях в финансовом положении в подобных условиях. Особенности составления консолидированной отчетности. Выбор и использование общего индекса цен. Работа в условиях постгиперинфляционной экономики. Требования к раскрытию информации в финансовой отчетности. Тема 8. Учет инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 24, 22, 27, 28,31, 40) МСФО № 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах». Область распространения стандарта. Трактовка понятий: «связанные стороны»;
«операции между связанными сторонами»; «контролирование»; «значительное влияние». Отношения связанных сторон. Методы установления цены для сделки между связанными сторонами - метод сопоставимой неконтролируемой цены; метод цены перепродажи; метод дополнительных затрат. Раскрытие информации в финансовой отчетности. МСФО № 22 «Объединение компаний». Назначение стандарта и область распространения. Трактовка понятий: «объединение компаний»; «приобретение»; «объединение долей капитала»; «контроль»; «головное предприятие»; «дочернее предприятие» и др. Учет приобретения (дата и стоимость приобретения; случай признания идентифицируемых активов и обязательств; предпочтительный и допустимый подход к измерению стоимости приобретения активов и обязательств; общие правила для установления фактической стоимости приобретенных активов и обязательств; учет деловой репутации, появляющейся в результате приобретения (положительной и отрицательной); корректировки, связанные с непредвиденными обстоятельствами, влияющими на сумму встречного удовлетворения). Учет объединения. Метод объединения долей капитала. Методика учета объединений с принятием во внимание законов о налогах на прибыль. Порядок раскрытия информации в финансовой отчетности. МСФО № 27 «Сводная финансовая отчетность и учет инвестиций в дочерние компании». Назначение и область применения стандарта. Определения: «контроль», «дочернее предприятие»; «материнская компания»; «группа» и др. Представление консолидированной отчетности и область охвата. Процедура консолидации и учет инвестиций в дочерние предприятия в отдельных финансовых отчетах головной компании. Раскрытие информации в финансовой отчетности. МСФО № 28 «Учет инвестиций в ассоциированные компании». Назначение и сфера действия стандарта. Основные понятия: «ассоциированная компания», «значительное влияние», «метод консолидации пропорционального распределения» и др. Консолидированная финансовая отчетность. Отдельная отчетность инвестора. Применение метода пропорционального распределения. Налог на прибыль. Непредвиденные события. Раскрытие в финансовой отчетности. МСФО № 31 «Финансовая отчетность об участии в совместной деятельности». Назначение и сфера деятельности стандарта. Сущность терминов: «совместное предприятие», «контроль», «совместный контроль», «значительное влияние», «участник совместного предприятия», «инвестор в совместном предприятии», «пропорциональная консолидация», «метод долевого участия». Типы совместных предприятий: совместно контролируемая деятельность, совместно контролируемые активы, совместно контролируемые предприятия. Контрактное
соглашение. Отражение в консолидированной финансовой отчетности участника доли участия в совместно контролируемых предприятиях. Пропорциональная консолидация. Отражение в отдельной финансовой отчетности участника доли участия в совместно контролируемых предприятиях. Операции между участником совместного предприятия и совместным предприятием. Отражение доли участия в совместном предприятии в финансовой отчетности инвестора. Раскрытие информации в финансовой отчетности. МСФО № 40 «Инвестиционная собственность». Понятие инвестиционной собственности, собственности, занимаемой владельцем. Критерии признания инвестиционной собственности. Первоначальная оценка инвестиционной собственности. Отражение последующих затрат, связанных с инвестиционной собственностью. Оценка инвестиционной собственности после первоначального признания. Модель учета по справедливой стоимости и модель учета по первоначальной стоимости. Переклассификация объектов инвестиционной собственности. Выбытие объектов инвестиционной собственности. Раскрытие информации, относящейся к инвестиционной собственности. Тема 9. Прочие раскрытия информации в финансовой отчетности (МСФО №№ 10, 37, 20, 32, 39, 30, 19, 26, 41) МСФО № 10 «Условные события и события, происшедшие после отчетной даты». Период от даты окончания отчетного года до даты утверждения финансовой отчетности. Понятие событий хозяйственной деятельности, происшедших после отчетной даты, их виды. Учет и отражение финансовой отчетности событий, происходящих после даты составления баланса. МСФО № 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы». Понятия «условные обязательства» и «условные активы». Порядок отражения в отчетности условных обязательств и условных активов. МСФО № 20 «Учет государственных субсидий и отражение информации о государственной помощи». Сущность терминов «государство» «государственная помощь», «государственные субсидии», «субсидии, относимые к активам» и др. Учетная трактовка субсидий, порядок признания до хода. Неликвидные государственные субсидии. Учет субсидий, относимых к активам. Учет субсидий, относимых к доходу. Учет возврата государственных субсидий. Другие формы государственной помощи. Информация, подлежащая отражению в финансовой отчетности. МСФО № 32 «Финансовые инструменты: раскрытие и представление информации». Цель и область применения стандарта. Основные понятия: «финансовый инструмент», «финансовый актив», «финансовые обязательства» и др. Собственные средства и обязательства. Классификация сложных финансовых инструментов. Проценты,
дивиденды, убытки, прибыли. Сальдирование финансовых активов и финансовых обязательств. Раскрытие информации в финансовой отчетности. Условия договоров и учетная политика. Виды рисков: процентный; кредитный. Определение справедливое рыночной стоимости финансовых инструментов. Финансовые активы, отраженные в балансе по цене выше справедливой рыночной стоимости. Хеджирование ожидаемых в будущем операций. МСФО № 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка». Порядок учета и оценки финансовых инструментов. МСФО № 30 «Раскрытие информации в финансовой отчетности банков и аналогичных финансовых учреждений». Назначение и сфера применения стандарта. Учетная политика и раскрытие основных статей. Основные виды доходов и расходов, возникающие в результате банковских операций. Прибыли и убытки, и их отражение на нетто основе. Классификация «активов и обязательств банка. Балансовый отчет банка и его основные статьи. Непредвиденные события и обязательства; возникновение забалансовых статей. Группировка по срокам погашения активов и обязательств. Концентрация активов, обязательств. Убытки по займам и авансам. Основные банковские риски. Активы, выступающие в качестве гарантии. Доверительные операции. Операции между связанными сторонами. МСФО № 19 «Вознаграждения работникам». Назначение и сфера действия данного стандарта. Вознаграждения работникам. Краткосрочные вознаграждения работникам (признание и оценка). Вознаграждения по окончании трудовой деятельности и планы вознаграждения по окончании труд вой деятельности. Пенсионные планы с установленными взносами и пенсионные планы с установленными выплатами (признание и оценка, различия). Пенсионные планы группы работодателей. Государственные пенсионные планы. Страхование пенсионных выплат. Компенсационные выплаты долевыми инструментами. Представление информации о пенсионных выплатах финансовой отчетности. МСФО № 26 «Учет и отчетность по программам пенсионного обеспечения (пенсионным планам)». Сфера действия стандарта. Определения: «отчисления в пенсионный фонд», «чистые активы пенсионного плана»; «участники «гарантированные пенсии» и др. Расчет по программам взносов. Актуарные расчеты современной стоимости пенсий. Оценка в финансовой отчетности Раскрытие в финансовой отчетности. МСФО № 41 «Учет в сельском хозяйстве». Сфера действия стандарта. Оценка биологических активов и сельскохозяйственной продукции. Учет сельскохозяйственных угодий. Особенности признания государственных субсидий в сельском хозяйстве.
Тема 10. Составление отчетности в соответствии с МСФО Факторы, обусловливающие необходимость составления отчетности в соответствии с МСФО. Проблемы, возникающие у российских предприятий при составлении отчетности в соответствии с МСФО. Понятие трансформации отчетности в формат МСФО.
3.1.1.
Тесты и задания Тема: Роль и назначение международных стандартов финансовой отчетности. Концепция подготовки и представления финансовой отчетности. Принципы учета и состав финансовой отчетности Вопросы для самостоятельной работы: 1. История создания международных стандартов финансовой отчетности. 2. Основные направления совершенствования международных стандартов финансовой отчетности. 3. Разработка новых стандартов, пересмотр существующих стандартов. 4. Документ «Принципы подготовки и представления финансовой отчетности». Цель, статус и сфера действия этого документа. 5 . Раскрытие информации, не входящей в финансовую отчетность (факторы, определяющие результаты деятельности, в т.ч. изменение условий хозяйствования; инвестиционная стратегия; основные источники и стратегия финансирования, управления рисками; преимущества и ресурсы компании, стоимость которых не отражена в финансовой отчетности). 6. Приложения к отчетности (назначение приложений, состав приложения, последовательность представления информации в приложениях). 7. Сравнение положений МСФО № 1 с положениями ПБУ 1/2008 и ПБУ 4/99. 8. Сущность п онятий: «денежные средства», «денежные эквиваленты», «движение денежных средств», «операционная деятельность», «инвестиционная деятельность», «финансовая деятельность». Тема: Материальные и нематериальные активы (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 2, 38, 16, 17, 36, 37) Вопросы для самостоятельной работы:
1. Затраты на приобретение товарно-материальных запасов, на их переработку и прочие затраты, включаемые в себестоимость. 2. Особенности измерения себестоимости запасов в розничной торговле. Методы оценки: ФИФО, средневзвешенной стоимости. 3. Сравнение российского стандарта ПБУ 5/01 с положениями МСФО № 2. 4. Сравнение положений МСФО № 38 с ПБУ 14/2007. 5. Сравнение МСФО № 16 с российским стандартом «Учет основных средств» ПБУ 6/01. 6. Порядок представления информации в финансовой отчетности арендатора и арендодателя. 7. Отличия в постановке учета аренды в России от положений МСФО № 17. Тема: Раскрытие информации о финансовых результатах. Налоги на прибыль (МСФО №№ 8, 18, 11, 21, 23, 35, 33, 12). Вопросы для самостоятельной работы:
1.
Раскрытие чрезвычайных статей; прибыли или убытка от обычной деятельности; прерванных операций.
2.
Разница между положениями МСФО № 18 и правилами определения и учета доходов организаций в России. Сравнение МСФО № 18 с ПБУ 9/99.
3.
Сравнение положений МСФО № 11 с нормами, заложенными в национальный стандарт «Учет договоров (контрактов) на капитальное строительство» ПБУ 2/2008.
4.
Сравнение положений МСФО № 21 с ПБУ 3/2006.
5.
Совпадения и различия в подходах к учету затрат по займам в России и в МСФО № 23. 6. Расчет дебиторской и кредиторской задолженности по фактическому налогу на прибыль. 7. Расчет дебиторской и кредиторской задолженности по отложенному налогу прибыль. Тема: Корректировки финансовой отчетности в условиях инфляции. Учет инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах (МСФО №№ 15, 29, 24, 22, 27, 28, 31, 40) Вопросы для самостоятельной работы: 1. Различия между методами, основанными на общей покупательной способности и основанном на текущей стоимости. Их преимущества и недостатки. 2. Порядок пересмотра финансовых отчетов, подготовленных на основе принципа исторической стоимости.
3. Российские нормативные документы в области инфляции и проблемы их унификации с положениями МСФО №№ 29 и 15. 4. Методы установления цены для сделки между связанными сторонами: метод сопоставимой неконтролируемой цены; метод цены перепродажи; метод дополнительных затрат. 5. Сравнение МСФО № 24 с ПБУ 11/2008. 6. Отличие российской практики от положений МСФО № 22. 7. Сравнение положений стандарта № 27 с российской практикой составления сводной отчетности. 8. Сущность терминов: «совместное предприятие», «контроль», «совместный контроль», «значительное влияние», «участник совместного предприятия», «инвестор в совместном предприятии», «пропорциональная консолидация», «метод долевого участия» (МСФО № 31). 9. Сравнение положений МСФО № 31 с российской практикой учета совместной деятельности. Тема: Прочие раскрытия информации в финансовой отчетности (МСФО №№ 10, 37, 20, 32, 39, 30, 19, 26, 41). Вопросы для самостоятельной работы: 1. Сравнение МСФО № 10 и 37 с ПБУ 7/98 и ПБУ 8/01. 2. Сущность терминов: «государственная помощь», «государственные субсидии», «субсидии, относимые к активам» и др. 3. Сравнение положений МСФО № 20 с ПБУ 13/2000. 4. Основные понятия: «финансовый инструмент», «финансовый актив», «финансовые обязательства» и др. (МСФО №№ 32, 39). 5. Определения: «отчисления в пенсионный фонд», «чистые активы пенсионного плана», «участники «гарантированные пенсии» и др. (МСФО № 26). 7. Проблемы, возникающие у российских предприятий при составлении отчетности в соответствии с МСФО. 3.2. Методические указания по подготовке к практическим (семинарским) занятиям Семинар №1 Тема: Роль и назначение международных стандартов финансовой отчетности. Концепция подготовки и представления финансовой отчетности. Принципы учета и состав финансовой отчетности Цель проведения занятий – рассмотреть роль и назначение международных стандартов финансовой отчетности, порядок создания МСФО, рассмотреть концепция подготовки и представления финансовой
отчетности, факторы, позволяющие производить измерение элементов финансовой отчетности, изучить принципы учета и состав финансовой отчетности на примере МСФО №№ 1, 34, 7,14. Вопросы к рассмотрению: 1. Переход к использованию МСФО - важнейший фактор продолжения реформы бухгалтерского учета в России. 2. Порядок разработки и принятия международных стандартов финансовой отчетности. Использование международных стандартов. 3. Роль международных стандартов в достижении сопоставимости финансовой отчетности во всем мире. Вопросы гармонизации национальных учетных систем. 4. Пользователи финансовой отчетности, их информационные потребности. Полезность информации для принятия решения. 5. Основополагающие принципы финансовой отчетности. Качественные характеристики финансовых отчетов. 6. Элементы финансовой отчетности: активы, обязательства, собственный капитал, доходы, расходы; их сущность и отличия в их трактовке от отечественной практики. 7 . МСФО № 1 «Представление финансовой отчетности»: цель составления финансовой отчетности, ответственность за составление отчетности, требования к составлению финансовой отчетности, структура финансовой отчетности, бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении капитала, раскрытие положений учетной политики. 8. МСФО № 34 «Промежуточная финансовая отчетность»: минимальное содержание финансовой отчетности, учетная политика в промежуточной финансовой отчетности, основные принципы признания и оценки статей на промежуточные даты. 9. МСФО № 7 «Отчеты о движении денежных средств»: цель получения информации о движении денежных средств, и сфера ее применения, отчетность о движении денежных средств от операционной, инвестиционной и финансовой деятельности, отражение движения денежных средств на нетто-основе, представление движения денежных средств в иностранной валюте, раскрытие движения денежных средств от полученных и выплаченных процентов и дивидендов, движение денежных средств, произошедшее в результате уплаты налогов. 10. МСФО № 14 «Сегментная отчетность»: цель стандарта и область применения, значение терминов: «хозяйственные сегменты», «географические сегменты», сегментный доход», «сегментный расход», преимущества сегментного анализа финансовой информации, критерии для построения сегментной отчетности, первичный и вторичный формат сегментной отчетности, определение финансового результата сегмента.
Семинар № 2 Тема: Материальные и нематериальные активы (Международные стандарты финансовой отчетности №№ 2, 38, 16, 17, 36, 37) Цель проведения занятий – изучить порядок учета и финансовой отчетности материальных и нематериальных активов в соответствии с МСФО №№ 2, 38, 16, 17, 36, 37. Вопросы к рассмотрению: 1. МСФО № 2 «Запасы»: цель и сфера его действия, определение товарно-материальных запасов, ресурсы, включаемые в состав товарно- материальных запасов, себестоимость товарно-материальных запасов. 2. МСФО № 38 «Нематериальные активы»: понятие нематериальных активов, подходы к оценке нематериальных активов в случае их признания, признание нематериального актива при объединении компаний, амортизация нематериальных активов, обесценение нематериальных активов, информация, подлежащая раскрытию. 3. МСФО № 16 «Основные средства»: главные вопросы учета основных средств, сфера действия стандарта, сущность показателей: «недвижимость, здания и оборудование», «стоимость», «справедливая рыночная стоимость», «балансовая стоимость», «сумма возмещения» и др., методы оценки основных средств (основной метод и допустимый альтернативный), проведение переоценки основных средств (проведение оценочной экспертизы, частота переоценок, отражение накопленного износа; учет результатов переоценки), порядок учета выбытия недвижимости, зданий и оборудования, показатели, подлежащие раскрытию в финансовых отчетах. 4. МСФО № 17 «Аренда»: область применения стандарта, сущность понятий: «аренда», «финансовая аренда», «оперативная аренда», «безотзывная аренда»; «срок аренды» и др., виды аренды, отражение аренды (финансовой и оперативной) в отчетности арендатора и арендодателя, особенности аренды земли и зданий, учет сделок по продаже имущества с последующей его арендой. 5. МСФО № 36 «Обесценение активов»: требования по идентификации обесцененного актива, порядок проверки активов на обесценение, оценка стоимости обесцененного актива, определение убытка от обесценения активов. 6. МСФО № 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы»: признание резервов, оценка резервов, использование резервов. Семинар № 3
Тема: Раскрытие информации о финансовых результатах. Налоги на прибыль (МСФО №№ 8, 18, 11, 21, 23, 35, 33, 12). Цель проведения занятия - изучить особенности и нормы р аскрытия информации о финансовых результатах на основе МСФО №№ 8, 18, 11, 21, 23, 35, 33, изучить особенности учета налога на прибыль применительно к МСФО № 12. Вопросы к рассмотрению: 1. МСФО № 8 «Чистая прибыль или убыток за период, фундаментальные ошибки и изменения в учетной политике»: цель и область применения данного стандарта, понятия: «чрезвычайные статьи», «обычная деятельность», «прерванная операция», «фундаментальные ошибки», чистая прибыль или убыток за отчетный период и их компоненты, пересмотр учетных оценок и отражение последствий их изменений. 2. МСФО № 18 «Выручка»: цель и область применения данного стандарта, понятия «дохода», «выручки» и «справедливой стоимости», методы измерения выручки, основные проблемы признания выручки, условия признания выручки от продажи товаров, оказания услуг, процентов, роялти и дивидендов. 3. МСФО № 11 «Договоры подряда»: цель и область применения стандарта: виды контрактов на строительные работы (строительный подряд, фиксированный контракт, бонусный контракт и др., комбинированные и сегментарные строительные подряды), состав затрат по подряду, определение хода от подряда, условия признания доходов и расходов по различным видам подрядов. 4. МСФО № 21 «Влияние изменений валютных курсов»: операции в иностранной валюте, признание курсовой разницы, классификация зарубежной деятельности, финансовая отчетность зарубежной компании в условиях гиперинфляции, раскрытие информации. 5. МСФО № 23 «Затраты по займам»: цель и сфера действия стандарта, понятие «затраты по займам» и «квалифицируемый актив», состав затрат по займам, рекомендуемый подход к признанию и раскрытию затрат по займам, порядок капитализации, приостановление и прекращение капитализации, сведения, подлежащие отражению финансовой отчетности. 6. МСФО № 35 «Прекращаемая деятельность»: понятие прекращаемой деятельности: условия и характер раскрытия. 7. МСФО № 33 «Прибыль на акцию»: назначение и сфера действия, содержание показателей: «обыкновенная акция», «потенциальная обыкновенная акция», «варранты или опционы» и др., расчет показателя примии на существующие акции и расчет показателя прибыли на существующие и потенциальные акции, учет в условиях изменения
номинальной стоимости акций, представление информации в финансовой отчетности. 8. Значение терминов «учетная прибыль», «налогооблагаемая база по налогу на прибыль»; «расходы по налогам»; «отложенные налоговые обязательства»; «отложенные налоговые активы»; «временные и постоянные разницы между балансовой стоимостью активов и обязательств и их налоговой базой»; «налоговая база актива и обязательства». 9. Раскрытие информации о налогах в финансовой отчетности. Семинар № 4 Тема: Корректировки финансовой отчетности в условиях инфляции. Учет инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах (МСФО №№ 15, 29, 24, 22, 27, 28, 31, 40) Цель проведения занятия – изучить особенности корректировки финансовой отчетности в условиях инфляции применительно к МСФО № № 15, 29, раскрыть особенности учета инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах применительно к МСФО №№ 24, 22, 27, 28, 31, 40. Вопросы к рассмотрению: 1. МСФО № 15 «Информация, отражающая влияние изменения цен»: причины и сложности внедрения данного стандарта, метод, основанный на общей покупательной способности, метод, основанный на текущей стоимости, необходимые мероприятия, для достижения согласованности по отражению процессов в условиях меняющихся цен, минимальный объем, подлежащий раскрытию в финансовой отчетности. 2. МСФО № 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции»: назначение и область применения стандарта, пересмотр финансовых отчетов, подготовленных на основе текущей стоимости, налоги, оценка статей в отчёте об изменениях в финансовом положении в подобных условиях, особенности составления консолидированной отчетности, выбор и использование общего индекса цен, требования к раскрытию информации в финансовой отчетности. 3. МСФО № 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах»: область распространения стандарта, трактовка понятий: «связанные стороны», «операции между связанными сторонами», «контролирование», «значительное влияние», отношения связанных сторон, раскрытие информации в финансовой отчетности. 4. МСФО № 22 «Объединение компаний»: назначение стандарта и область распространения, трактовка понятий: «объединение компаний», «контроль», «приобретение», «объединение долей капитала», «головное
предприятие», «дочернее предприятие» и др., учет приобретения, учет объединения, метод объединения долей капитала, методика учета объединений с принятием во внимание законов о налогах на прибыль, порядок раскрытия информации в финансовой отчетности. 5. МСФО № 27 «Сводная финансовая отчетность и учет инвестиций в дочерние компании»: назначение и область применения стандарта, определения: «контроль», «дочернее предприятие», «материнская компания», «группа» и др., представление консолидированной отчетности и область охвата, процедура консолидации и учет инвестиций в дочерние предприятия в отдельных финансовых отчетах головной компании, раскрытие информации в финансовой отчетности. 6. Стандарт № 28 «Учет инвестиций в ассоциированные предприятия»: назначение и сфера действия стандарта, основные понятия: «ассоциированная компания», «значительное влияние», «метод консолидации пропорционального распределения» и др., консолидированная финансовая отчетность, отдельная отчетность инвестора, раскрытие в финансовой отчетности. 7. МСФО № 31 «Финансовая отчетность об участии в совместной деятельности»: назначение и сфера деятельности стандарта, типы совместных предприятий: совместно контролируемая деятельность, совместно контролируемые активы, совместно контролируемые предприятия, контрактное соглашение, отражение в консолидированной финансовой отчетности участника доли участия в совместно контролируемых предприятиях, пропорциональная консолидация. 8. МСФО № 40 «Инвестиционная собственность»: понятие инвестиционной собственности, собственности, занимаемой владельцем, критерии признания инвестиционной собственности, первоначальная оценка инвестиционной собственности, отражение последующих затрат, связанных с инвестиционной собственностью, переклассификация объектов инвестиционной собственности, выбытие объектов инвестиционной собственности, раскрытие информации, относящейся к инвестиционной собственности. Семинар № 5 Тема: Прочие раскрытия информации в финансовой отчетности (МСФО №№ 10, 37, 20, 32, 39, 30, 19, 26, 41). Составление отчетности в соответствии с МСФО российскими предприятиями Цель проведения занятия – раскрыть особенности учета прочих раскрытий информации в финансовой отчетности применительно к (МСФО №№ 10, 37, 20, 32, 39, 30, 19, 26, 41), раскрыть особенности составления отчетности в соответствии с МСФО российскими предприятиями.
Вопросы к рассмотрению: 1. МСФО № 10 «Условные события и события, происшедшие после отчетной даты»: период от даты окончания отчетного года до даты утверждения финансовой отчетности, понятие событий хозяйственной деятельности, происшедших после отчетной даты, их виды, учет и отражение финансовой отчетности событий, происходящих после даты составления баланса. 2. МСФО № 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы»: понятия «условные обязательства» и «условные активы», порядок отражения в отчетности условных обязательств и условных активов. 3. МСФО № 20 «Учет государственных субсидий и отражение информации о государственной помощи»: учетная трактовка субсидий, порядок признания дохода, неликвидные государственные субсидии, учет субсидий, относимых к активам, учет субсидий, относимых к доходу, учет возврата государственных субсидий, информация, подлежащая отражению в финансовой отчетности. 4. МСФО № 32 «Финансовые инструменты: раскрытие и представление информации»: цель и область применения стандарта, собственные средства и обязательства, классификация сложных финансовых инструментов, проценты, дивиденды, убытки, прибыли, сальдирование финансовых активов и финансовых обязательств, раскрытие информации в финансовой отчетности. 5. МСФО № 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка ». Порядок учета и оценки финансовых инструментов. 6. МСФО № 30 «Раскрытие информации в финансовой отчетности банков и аналогичных финансовых учреждений»: назначение и сфера применения стандарта, учетная политика и раскрытие основных статей, основные виды доходов и расходов, возникающие в результате банковских операций, прибыли и убытки, и их отражение на нетто основе, классификация «активов и обязательств банка, балансовый отчет банка и его основные статьи. 7. МСФО № 19 «Вознаграждения работникам»: назначение и сфера действия данного стандарта, вознаграждения работникам, краткосрочные вознаграждения работникам (признание и оценка), вознаграждения по окончании трудовой деятельности и планы вознаграждения по окончании труд вой деятельности, пенсионные планы с установленными взносами и пенсионные планы с установленными выплатами (признание и оценка, различия). 8. МСФО № 26 «Учет и составление отчетности по программам пенсионного обеспечения (пенсионным планам)»: сфера действия стандарта, расчет по программам взносов, актуарные расчеты современной
стоимости пенсий, оценка в финансовой отчетности, раскрытие в финансовой отчетности. 9. МСФО № 41 «Учет в сельском хозяйстве»: сфера действия стандарта, оценка биологических активов и сельскохозяйственной продукции, учет сельскохозяйственных угодий, особенности признания государственных субсидий в сельском хозяйстве. 10. Факторы, обусловливающие необходимость составления отчетности российскими предприятиями в соответствии с МСФО. 11. Понятие трансформации отчетности в формат МСФО. 12. Порядок трансформации, используемый в различных моделях, преимущества и трудности, присущие отдельным моделям.
3.3. Методические указания для преподавателей, ведущих практические (семинарские) занятия Примерные планы практических (семинарских) занятий приведены в п.3.2. 3.4. Словари терминов и персоналий
3.4.1.
Словарь терминов и глоссарий Амортизируемая стоимость - величина, по которой оценивается финансовый актив или финансовое обязательство при первоначальном признании, минус выплаты основной суммы долга, плюс или минус накопленная амортизация, рассчитываемая на основе эффективной ставки процента (т.е. разница между указанной первоначальной величиной и суммой, подлежащей погашению), за вычетом любых сумм (прямо или путем создания оценочного резерва), обусловленных обесценением или безнадежностью взыскания долга. Финансовые активы, имеющиеся для продажи : такие финансовые активы, которые могут быть проданы или которые не включены в (Г) займы и дебиторскую задолженность, (Н) инвестиции, удерживаемые до погашения, или (iii) финансовые активы, предназначенные для торговли, или которые не классифицируются как финансовые активы, учитываемые по справедливой стоимости с отражением ее изменения на счете прибылей и убытков. Хеджирование денежного потока : хеджирование убытков от колебаний денежных потоков, которые: связаны с конкретным риском в отношении актива, обязательства или операции, совершение которой прогнозируется как высоко вероятное и может повлиять на прибыль. Прекращение признания : списание финансового актива или финансового обязательства с бухгалтерского баланса. Производный инструмент : финансовый инструмент, имеющий все следующие характеристики: - его стоимость изменяется в ответ на изменения определенной процентной ставки, курса ценной бумаги, цены товара, обменного курса иностранной валюты, индекса цен или процентных ставок, кредитного рейтинга или кредитного индекса или иных переменных (иногда называемых "базисными"); - его приобретение не требует инвестиций или требует первоначальных чистых инвестиций, величина которых меньше, чем для других инструментов, цена на которые имеет аналогичную реакцию на изменение рыночных факторов; иным видам контрактов, от которых ожидается аналогичная реакция на изменения в рыночных факторах; и - расчет по нему осуществляется в будущем. Метод эффективной ставки процента : метод расчета амортизируемой стоимости финансового актива или финансового
обязательства и распределения процентных доходов или расходов на протяжении определенного отрезка времени. Эффективная ставка процента: ставка, используемая для точного дисконтирования будущих выплат или поступлений денежных средств в течение ожидаемого срока действия финансового инструмента или, когда это допустимо, в течение более короткого интервала времени для расчета чистой балансовой стоимости финансового актива или финансового обязательства. В расчете эффективной ставки процента компании следует учитывать все условия, предусмотренные инструментом (например, предварительную оплату, колл-опционы и аналогичные опционы), при этом во внимание не принимаются будущие кредитные убытки. При расчете учитываются все выплаченное или полученное вознаграждение, транзакционные затраты и все иные надбавки или скидки. Обычно потоки денежных средств и ожидаемый срок действия группы схожих финансовых инструментов могут быть оценены вполне надежно. Если это не так, то компания должна принимать в расчет потоки денежных средств в рамках договора и в течение полного срока действия финансового инструмента (или группы финансовых инструментов). Встроенный производный инструмент: компонент комбинированного инструмента, при котором определенные потоки денежных средств комбинированного инструмента изменяются аналогично изменениям потоков по отдельному производному инструменту. Производный инструмент, который связан с финансовым инструментом, но может передаваться независимо от такого инструмента или имеет другого контрагента, нежели такой инструмент, является не встроенным производным инструментом, а отдельным финансовым инструментом. Капитал: какой-либо контракт, который обеспечивает остаточную долю в активах компании после вычета всех ее обязательств. Справедливая стоимость: сумма, на которую можно обменять актив или погасить обязательство в сделке между хорошо осведомленными, независимыми сторонами. В условиях активного рынка справедливая стоимость актива -это цена спроса, справедливая стоимость обязательства - это цена предложения. Хеджирование справедливой стоимости: хеджирование убытков от изменения справедливой стоимости признанного актива, или обязательства, или непризнанного твердого обязательства, или определенной части такого актива, обязательства или твердого обязательства, которое связано с конкретным риском и может повлиять на прибыль.
Финансовый инструмент: любой договор, при котором одновременно возникает финансовый актив у одной компании и финансовое обязательство или долевой инструмент у другой компании. Финансовый актив - это любой актив, который представляет собой: - денежные средства; - долевой инструмент другой компании; - договорное право: - на получение денежных средств или иных финансовых активов от другой компании, либо - на обмен финансовых активов или финансовых обязательств с другой компанией на потенциально выгодных для данной компании условиях; - контракт, расчет по которому будет или может быть произведен собственными долевыми инструментами компании и который представляет собой: - непроизводный инструмент, по которому компания получит или может быть обязана получить переменное количество собственных долевых инструментов; либо - производный инструмент, расчет по которому будет или может быть произведен способом, отличным от обмена на фиксированную сумму денежных средств или на иной финансовый актив за фиксированное количество собственных долевых инструментов. К собственным долевым инструментам компании не относятся инструменты, которые представляют собой контракты на получение или передачу в будущем собственных долевых инструментов компании. Финансовый актив или финансовое обязательство , учитываемые по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке): финансовый актив или финансовое обязательство, удовлетворяющее одному из нижеприведенных условий: - классифицируются как предназначенные для торговли (см. ниже "торговые финансовые активы и финансовые обязательства"); - после первоначального признания переоценивается по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке). Любой финансовый актив или финансовое обязательство после первоначального признания могут оцениваться по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (убытке), за исключением долевых инструментов, которые не имеют котировки на активном рынке и справедливая стоимость которых не может быть надежно оценена. Финансовое обязательство: любое обязательство, которое представляет собой: - обязанность по договору передать другой компании денежные средства или иные финансовые активы; или обменяться с другой компанией финансовыми активами или финансовыми обязательствами на потенциально невыгодных условиях; или
- контракт, расчет по которому будет или может быть произведен собственными долевыми инструментами компании и представляет собой: - непроизводный инструмент, по которому компания поставляет или может быть обязана поставить переменное количество собственных долевых инструментов компании; либо - производный инструмент, расчет по которому будет или может быть произведен способом, отличным от обмена фиксированного количества собственных долевых инструментов компании на фиксированную сумму денежных средств или на иной финансовый актив. В связи с этим в состав собственных долевых инструментов компании не включаются инструменты, которые представляют собой контракты на получение или передачу в будущем собственных долевых инструментов компании. Твердое обязательство: обязательное для выполнения соглашение об обмене определенного количества ресурсов по определенной цене на определенную дату или даты в будущем. Прогнозируемая операция: не оформленная обязательным для выполнения соглашением, но предполагаемая будущая операция. Эффективность хеджирования: степень, в которой изменения справедливой стоимости или потоков денежных средств по хеджируемому объекту компенсируются изменениями справедливой стоимости или потоков денежных средств по инструменту хеджирования. Хеджируемый объект: актив, обязательство, твердое обязательство, прогнозируемая с высокой вероятностью будущая операция или чистые инвестиции в зарубежные операции, которые подвергают компанию риску изменений справедливой стоимости или денежных потоков и которые определяются как хеджируемые. Инструмент хеджирования: определенный производный инструмент, или непроизводный финансовый актив, или непроизводное финансовое обязательство, справедливая стоимость или потоки денежных средств по которым, как ожидается, компенсируют изменения справедливой стоимости или потоков денежных средств по определенному хеджируемому объекту. Непроизводный финансовый актив или непроизводное финансовое обязательство могут быть определены как инструменты хеджирования для целей учета хеджирования только в том случае, если они хеджируют риск изменений курса иностранной валюты. Инвестиции, удерживаемые до погашения: финансовые активы с фиксированными или определяемыми выплатами и фиксированным сроком погашения, которые компания намеревается и способна удерживать у себя до наступления срока их погашения, за исключением тех из них, которые определяются компанией как предназначенные для торговли или
имеющиеся для продажи или отвечают определению займов и дебиторской задолженности. Займы и дебиторская задолженность: непроизводные финансовые активы с фиксированными или определяемыми выплатами, не котирующиеся на активном рынке, за исключением: - тех, которые компания намеревается продать в ближайшее время и поэтому должны классифицироваться как предназначенные для торговли, и тех, которые после первоначального признания компания решает учитывать по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке); - тех, которые с момента первоначального признания компания отнесла к имеющимся для продажи; или - тех, по которым инвестор может не возместить значительную часть своих первоначальных инвестиций (кроме ситуаций снижения кредитного рейтинга) и которые должны классифицироваться как имеющиеся для продажи. Доля, приобретенная в пуле активов, не являющихся займами или дебиторской задолженностью (например, доля в совместном фонде или аналогичном фонде), не является займом или дебиторской задолженностью. Чистые инвестиции в зарубежную операцию (компанию): величина принадлежащей компании доли в чистых активах такой операции (компании). Регулярный способ приобретения или продажи: договор купли- продажи финансового актива, предусматривающий передачу актива в течение срока, установленного нормативным актом или конвенцией, регламентирующими функционирование соответствующего рынка. "Разрушение категории" : в том случае, когда компания продает или передает свои инвестиции, классифицированные как удерживаемые до погашения, на сумму, превышающую "незначительную величину", данная категория инструментов рассматривается как "разрушенная" и компания обязана перевести все оставшиеся инвестиции этой категории в категорию имеющихся для продажи. После этого ей запрещается классифицировать какие-либо активы как удерживаемые до погашения в течение последующих двух годовых отчетных периодов, пока не восстановится доверие к намерениям компании. Торговые финансовые активы и обязательства: финансовый актив или финансовое обязательство классифицируются как "предназначенные для торговли" в том случае, если они: -приобретены или были образованы в целях продажи или выкупа в ближайшее время; - представляют собой часть портфеля финансовых инструментов, которые управляются совместно и в отношении которых имеются
доказательства фактического получения прибыли за последний краткосрочный период; либо - представляют собой производные инструменты (за исключением производных инструментов, которые определены и являются эффективным инструментом хеджирования). Транзакционные затраты: дополнительные затраты, которые непосредственно связаны с приобретением или выбытием финансового актива или финансового обязательства. Приростные затраты - это те, которые бы не возникли, если бы компания не приобрела, эмитировала или использовала финансовый инструмент. Транзакционные затраты включают вознаграждения и комиссионные, выплачиваемые агентам, консультантам, брокерам и дилерам, сборы, устанавливаемые уполномоченными органами и биржами, а также налоги и сборы, которыми облагаются операции по передаче ценных бумаг. К транзакционным затратам не относятся премии или скидки по долговым ценным бумагам, финансовые затраты, внутренние административные затраты или затраты, связанные с владением ценными бумагами. Комитет по международным стандартам финансовой отчетности (КМСФО) - независимый орган частного сектора, цель которого состоит в достижении унификации принципов бухгалтерского учета, используемых компаниями и другими организациями для финансовой отчетности во всем мире. Основан в 1973 г. в результате соглашения между профессиональными бухгалтерскими организациями из Австралии, Канады, Франции, Германии, Японии, Мексики, Голландии, Великобритании и Ирландии, а также США. С 1983 г. членами КМСФО стали все профессиональные бухгалтерские организации - члены Международной федерации бухгалтеров (МФБ). Целями КМСФО, как они определены в его Уставе, являются: -разработка и публикация, исходя из общественных интересов, международных стандартов финансовой отчетности, которые должны соблюдаться при представлении финансовых отчетов, и продвижение их повсеместного принятия и соблюдения; -работа по совершенствованию и гармонизации правил, стандартов учета и процедур, связанных с представлением финансовой отчетности. Порядок составления финансовых отчетов в каждой стране определяется в большей или меньшей степени местными правилами. Эти правила включают в себя стандарты финансовой отчетности, публикуемые регулирующими органами и (или) профессиональными бухгалтерскими организациями этих стран. До создания КМСФО бухгалтерские стандарты многих стран имели разночтения по форме и содержанию. КМСФО обобщил проекты положений, стандарты финансовой отчетности, уже изданные по каждому
предмету, и в свете этих знаний разрабатывает международные стандарты финансовой отчетности для их принятия во всемирном масштабе (Введение к Международным стандартам финансовой отчетности). С 2000 г. КМСФО реорганизован в Совет по международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО). Перевод основных терминов Account Счет Accounting Бухгалтерский учет Accounting principle Принцип бухгалтерского учета Accounting profit Бухгалтерская прибыль Accounting standard Стандарт учета Accounts/Financial Statements Бухгалтерская/Финансовая отчетность Accounts payable Кредиторская задолженность Accounts receivable Дебиторская задолженность Accrual basis Метод начисления Acquisition Приобретение, покупка Actuarial present value of promised retirement benefit Актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий Actuarial valuation Актуарная оценка Actuarial valuation method Метод актуарной оценки Additional paid-in capital Дополнительно оплаченная часть акционерного капитала Adjusting entry Корректирующая проводка Adjustment Корректировка Administrative expenses Административные расходы Advance Авансовые платежи, аванс, авансировать Allowance Оценочный резерв Allowance for doubtful accounts Резерв по сомнительным долгам Allowed alternative method Разрешенный альтернативный подход Allowed alternative treatment Допустимый альтернативный порядок учета Amortization Амортизация Amortization method Метод начисления амортизации Amortisation period Срок амортизации Amortised cost of a financial asset or financial liability Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства Amount of inventories Величина запасов Amount of shares issued Количество выпущенных акций Amounts recognised in the balance sheet and income statement Суммы, признанные в балансе и отчете о прибылях и убытках Annual report Годовой отчет Annuities Аннуитет
Appropriateness Уместность Arm's length transaction Сделка между независимыми друг от друга сторонами Asking price Цена предложения Assertion Утверждение Assess Оценка Asset Актив Associate Ассоциированная компания At cost По себестоимости, по первоначальной стоимости Available-for-sale financial assets Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи Average cost Средняя стоимость, средние затраты Balance between benefit and cost Соотношение между выгодами и затратами Balance sheet Бухгалтерский баланс Balance sheet date Отчетная дата Basic accounting equation Основное балансовое равенство Basic earnings per share Базовая прибыль на акцию Borrowings Заемные средства Broker's commission Комиссионное вознаграждение брокеру Business combination Объединение бизнеса Business segment Хозяйственный сегмент Call option Опцион покупателя Capital Капитал Capital asset Внеоборотный актив Capital expenditures Капитальные затраты Capital lease Аренда основных средств Capital maintenance Поддержание капитала Capital stock Акционерный капитал Capital surplus Добавочный капитал Capitalisation of interest Капитализация процентов Capitalised costs Капитализируемые затраты Carryforward of unused tax credit Перенос неиспользованных налоговых кредитов на будущий период Carrying amount (Book value) Учетная стоимость (балансовая стоимость) Cash Денежные средства Cash commitments Денежные обязательства Cash equivalents Эквиваленты денежных средств Cash flow statement (Statement of cash flows) Отчет о движении денежных средств
Cash flow Денежный поток, движение денежных средств Closing rate Валютный курс на отчетную дату Commission Комиссионные, вознаграждение, комиссионные вознаграждения Commodity contract Контракт на поставку товара Common stock Обыкновенные акции Communication Представление отчетности, информации (заинтересованным пользователям) Comparability Сопоставимость Comparable financial statements Сопоставимая финансовая отчетность Comparatives Относительные показатели Compilation Подготовка информации Compilation engagement Задание по подготовке информации Completed contract method Метод учета результата проекта по его окончании Completeness Полнота Compliance Соответствие Component Компонент, составляющая, часть, статья Compound financial instrument Комбинированный финансовый инструмент Comprehensive basis of accounting Общие основы бухгалтерского учета Comprehensive income Полный доход, включая все изменения в чистых активах, за исключением тех средств, которые являются результатом операций с собственниками компании Computation Подсчет Conservatism Принцип консерватизма Consideration Возмещение Control procedures Процедура проверки контроля Compensation Компенсация (плата) Consignment Консигнация Consistency Последовательность Consolidated financial statements Сводная финансовая отчетность Consolidated group Группа, представляющая сводную отчетность Consolidation Сведение, консолидация Construction Строительство Construction contract Договор на строительство Construction costs Затраты на строительство Constructive obligation Обязательство, вытекающее из практики
Consulting service Консалтинг, консультационные услуги Contingency Условный факт хозяйственной деятельности Contingent asset Условный актив Contingent gain Условный доход Contingent liability Условное обязательство Contingent loss Условный убыток Contingent rent Условная арендная плата Continuing accounting significance Постоянная учетная значимость Contributed surplus Взносы в капитал компании со стороны акционеров (участников) и прочих лиц, а также эмиссионный доход Contribution from owner Вклад (взнос) собственника Conveyance Передача прав собственности (на месторождение полезных ископаемых) Core deposit intangibles Депозитные средства в распоряжении компании; разница между суммой страхового взноса и суммой, причитающейся к возврату на определенных условиях Corporate assets Корпоративные активы Corporate governance Корпоративное управление Corresponding figures Соответствующие показатели Corroboration Подтверждение Cost Стоимость, себестоимость, затраты Cost center Центр затрат Cost method Метод учета по фактической стоимости приобретения Cost of acquisition Затраты на приобретение Cost of an investment Фактическая стоимость инвестиции Cost of an item of property, plant and equipment Фактическая стоимость единицы основных средств Cost of asset acquired in exchange for dissimilar asset Стоимость актива, приобретенного в обмен на другой, отличный от первого, актив Cost of conversion Затраты на переработку, затраты на производство Cost of disposal Затраты на выбытие Cost of goods available for sale Фактическая стоимость товаров для продажи
Cost of goods purchased Фактическая стоимость купленных товаров Cost of goods sold Фактическая стоимость проданных товаров Cost of inventories Себестоимость запасов Cost of purchase Затраты на приобретение Cost of sales Себестоимость продаж Costs and revenues Затраты и выручка Credibility Кредитоспособность Credit risk Кредитный риск Creditor Кредитор, кредитующая организация Cumulative effect Кумулятивный эффект Currency risk Валютный риск Current asset Оборотный актив Current cost Текущая стоимость, текущие затраты Current cost approach Подход, основанный на текущих затратах Current cost method Метод учета по текущим затратам Current exchange rate method Метод учета по текущему валютному курсу Current expenditures (revenue expenditures) Текущие расходы Current investment Краткосрочная инвестиция Current liabilities Краткосрочные обязательства Current ratio Коэффициент текущей ликвидности Current recovery value Текущая восстановительная стоимость Current service cost Стоимость текущих услуг Current tax Текущие налоговые платежи Current value Текущая стоимость Cutoff (of financial year, of reporting period) Закрытие (финансового года, отчетного периода) Date of acquisition Дата приобретения Debt instruments Долговые инструменты Debt securities Долговые ценные бумаги Debtor Дебитор, должник Declining balance method Метод уменьшаемого остатка (амортизация) Deductible temporary difference Вычитаемая временная разница Deferred income Отложенная прибыль Deferred payment Отсроченный платеж Deferred payment terms Условия отсрочки платежа Deferred revenue Отложенная выручка Deferred tax Отложенный налог Deferred tax asset Отложенные налоговые требования Deferred tax liabilities Отложенные налоговые обязательства
Deferred tax expense Отложенный расход по налогу Deferred tax income Отложенное возмещение налога Defined benefit obligation Обязательство по пенсионному плану с установленными выплатами Defined benefit plan Пенсионный план с установленными выплатами Defined contribution plan Пенсионный план с установленными взносами Delay rentals Дополнительные арендные платежи собственнику при задержке начала работ Depreciable amount Амортизируемая стоимость Depreciable asset Амортизируемый актив Depreciable cost Амортизируемые затраты Depreciation Амортизация (основных средств) Derecognition Прекращение признания, списание с баланса Derivative financial instrument Производные финансовые инструменты, деривативы Development cost Затраты на разработку Diminishing balance method Метод убывающего остатка Direct acquisition cost Прямые затраты на приобретение, прямые затраты на заключение договоров страхования (аквизиционные расходы) Direct costing Отнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счет прибылей и убытков Direct method of reporting cash flows Прямой способ составления отчета о движении денежных средств Disclosure Раскрытие информации Discontinuing operation Прекращаемая деятельность Dismantlement costs Затраты по демонтажу Disposal Выбытие Disposal consideration Возмещение при выбытии (продаже) Disposal of subsidiary Продажа дочерней компании Disposal proceeds Поступления от выбытия (активов) Distribution costs Затраты на сбыт продукции Dividends Дивиденды Divisible surplus Подлежащий распределению остаток Documentation Документация Economic benefits Экономические выгоды Economic entity Экономическая организация
Economic life Период эффективного использования Effective interest method Метод эффективной ставки процента Effective interest rate Эффективная ставка процента Effective tax rate Фактическая (действующая) налоговая ставка Employee benefit Вознаграждение работникам Ending inventory Запасы на конец периода End-of-period rate Ставка (курс) на конец периода Enterprise Организация Entry Проводка Equity compensation benefit Компенсационные выплаты долевыми инструментами Equity compensation plan План компенсационных выплат долевыми инструментами Equipment Оборудование Equity Капитал Equity instrument Долевой инструмент Equity method Метод долевого участия Equity securities Долевые ценные бумаги Error Ошибка Evaluation Оценка Event Событие Events occurring after the balance sheet date События после отчетной даты Exchange difference Курсовая разница Exchange rate Обменный курс Expected disposals of assets Ожидаемое выбытие активов Expected error Ожидаемая ошибка Expected exit value Ожидаемая конечная стоимость ("стоимость выхода") Expenditure Затраты Expenditures carried forward Затраты, переносимые на будущие периоды Expenses Расходы Explicit discounting computation Расчеты на основании явных методов дисконтирования External service production Сторонняя организация по оказанию услуг Extraordinary effect Эффект чрезвычайных обстоятельств Extraordinary items Чрезвычайные статьи, результаты чрезвычайных обстоятельств Extraordinary profit Прибыль от чрезвычайных обстоятельств Factoring of receivables Факторинг дебиторской задолженности
Fair presentation Объективное представление Fair value Справедливая стоимость Faithful representation Правдивое (достоверное) представление FIFO method Метод ФИФО (первый - приход, первый - выбытие) Finance costs Затраты на финансирование Finance lease Финансовая аренда Financial asset Финансовый актив Financial asset or liability held for trading Финансовый актив или обязательство, предназначенное для торговли Financial assets and liabilities available for sale Финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи Financial instrument Финансовый инструмент Financial liability Финансовое обязательство Financial period Отчетный период Financial position Финансовое положение Financial reporting Финансовая отчетность Financial statements Финансовая отчетность Financing activities Финансовая деятельность Finished goods Готовая продукция Firm commitment Твердое соглашение, твердое обязательство Fiscal period Налоговый период Fixed asset Основное средство Fixed costs Постоянные затраты Fixed price contract Договор с фиксированной ценой Fixed production overheads Постоянные накладные производственные расходы Foreign currency Иностранная валюта Foreign currency loans Займы и кредиты в иностранной валюте Foreign currency transactions Операции с иностранной валютой Foreign exchange difference Курсовая разница Foreign source of income Зарубежный источник дохода Full cost accounting Метод учета по полным затратам Fundamental error Фундаментальная ошибка Funding Финансирование Future economic benefit Будущая экономическая выгода GAAP (Generally accepted accounting principles) Общепринятые принципы бухгалтерского учета (стандарты ГААП) Gain Доход Gain (loss) on sale Доход (убыток) от продажи
General disclosure Основные требования к раскрытию информации General ledger Главная бухгалтерская книга General standard Общий стандарт Geographical segment Географический сегмент Going concern assumption Допущение непрерывности деятельности предприятия Going concern value Стоимость активов компании, основанная на допущении непрерывности ее деятельности Goodwill Гудвилл Governance Управление Government grant Государственная субсидия Gross investment in the lease Валовые инвестиции в аренду Gross margin Валовая маржа (прибыль) Gross profit Валовая прибыль Gross revenue approach (to unit-of-production depreciation) Метод валовых доходов (применительно к начислению амортизации пропорционально объему продукции) Group Группа Group administration (employee benefit) plan Совместно управляемый пенсионный план Group financial statements/ accounts Финансовая отчетность группы Guaranteed residual value Гарантированная ликвидационная стоимость Held-to-maturity investment Инвестиция, удерживаемая до погашения Hire-purchase contract Договор аренды с правом выкупа Historical cost Первоначальная стоимость, фактическая стоимость приобретения Hyperinflation Гиперинфляция Impairment Обесценение, снижение стоимости Impairment loss Убыток от обесценения Imparity principle Учет в соответствии с принципом обесценивания Income Доход, прибыль Income and expenditure account Счет доходов и расходов Income distributions to owners Распределение прибыли (дохода) между собственниками Income statement Отчет о прибылях и убытках Income tax expense Расходы по налогу на прибыль
Incremental borrowing rate of interest (lessee's) Приростная ставка процента на заемный капитал (арендатора) Incremental sale Продажа с платежом в рассрочку Indemnity reinsurance Перестрахование возмещения ущерба Indirect method Косвенный метод Individual accounts Индивидуальная отчетность (счета) компании Individual evaluation concept Принцип индивидуальной оценки Industry and geographical segments Отраслевые и географические сегменты Industry segment Отраслевой сегмент Inferred mineral resources Предварительно оцененные запасы Initial disclosure event (for a discontinuing operation) Событие, определяющее момент первоначального раскрытия (для прекращаемой деятельности) Intangible asset Нематериальный актив Interest payable Задолженность по процентам Interest rate implicit in a lease Расчетная процентная ставка по договору аренды Interim financial reporting/ statements/information Промежуточная финансовая отчетность/информация Interim period Промежуточный период International Accounting Standards (IAS) Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) International Accounting Standards Board (IASB) Правление Комитета по международным стандартам финансовой отчетности (Правление КМСФО) International Financial Reporting Standards (IFRS) Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) Inventories Запасы Investee Объект инвестиций Investment activities Инвестиционная деятельность Investment Инвестиция, инвестирование Investment object Объект инвестирования Investment property Инвестиции в недвижимость Investment securities Инвестиционные ценные бумаги Investment-linked contract Договор страхования, обязательства по которому связаны с результатами инвестиций Investments held to maturity Инвестиции, удерживаемые до погашения Investor Инвестор Invoice Счет-фактура
Item Статья, объект Joint control Совместный контроль Journal Журнал, учетный регистр Lease Аренда Liability method Метод обязательств Limitation on scope Ограничение объема Listed company Компания, акции которой котируются на бирже; Зарегистрированная на бирже компания Loans and receivables originated by the enterprise Ссуды и дебиторская задолженность, предоставленные компанией Loss Убыток Market value Рыночная стоимость Matching concept Концепция соотнесения доходов и расходов Matching of costs with revenues Соотнесение затрат и выручки Materiality Существенность Materiality level Уровень существенности Measured mineral resources (reserves) Оцененные запасы (полезных ископаемых) Measured reliably Надежно оцененный Measurement Оценка, измерение Measurement of change Оценка изменений Merchandise Inventory Товарные запасы Merchandising company Торговая компания Merger accounting Учет при слиянии Mineral rights (interests) Права на разработку недр Minimum lease payments Минимальные арендные платежи Minority interest Доля меньшинства Mismatch risk Риск несопоставимости (несоотнесения) Misstatement Искажение Mitigating Уменьшение (компесация влияния фактора) Monetary assets Денежные активы Monetary financial assets and financial liabilities Денежные финансовые активы и финансовые обязательства Monetary financial instrument Денежный финансовый инструмент Monetary item Денежная статья Multy-employer (benefit) plan Пенсионный план группы работодателей National practices Национальная практика National standards Национальные стандарты Negative goodwill Отрицательный гудвилл Net assets Чистые активы
Neutrality Нейтральность Non-cancellable lease Неаннулируемая аренда Non-cash charges and credits Затраты и поступления в неденежной форме Non-cash item Неденежная статья Noncommercial property Имущественный комплекс некоммерческого значения Noncompliance Несоответствие Non-current Долгосрочный (внеоборотный) Non-current liability Долгосрочное обязательство Normal capacity of production facilities Нормальная производственная мощность оборудования Notes payable Счета к оплате Notes to the accounts Пояснения к отчетности Notional amount Условная сумма Objectivity Объективность Obligation Обязательство Obsolescence Моральный износ, устаревание Off-balance-sheet item Забалансовая статья Offset Взаимозачет On-balance-sheet item Балансовая статья Opening balance Начальное сальдо Operating activity Операционная деятельность Operating costs Операционные затраты Operating cycle Операционный цикл Operating expenses Операционные расходы Operating income Операционный доход Operating lease Операционная аренда Operating profit Операционная прибыль Option Опцион Ordinary activities Обычная деятельность Ordinary share Обыкновенная акция Originated loans and receivables Сумма выданных займов и дебиторской задолженности Paid in cash Выплаты денежных средств Paid-in capital Оплаченный капитал Par value Номинальная стоимость Parent company Материнская компания Participant of a retirement benefit plan Участник пенсионного плана Past service cost Стоимость прошлых услуг работников Payables Кредиторская задолженность Payments Платежи
Pension plan settlement Расчет по пенсионному плану Performance Результаты деятельности Performance statement Отчет о результатах деятельности Permanent difference Постоянная разница Plant assets (Property, Plant and Equipment), fixed assets Основные средства Plant assets disposals Выбытие основных средств Pooling of capital (interests) Объединение капитала (интересов) Pooling of interests method Метод консолидации при объединении интересов Post balance sheet events События после отчетной даты Post-employment benefit Вознаграждение по окончании трудовой деятельности Post-employment benefit plan План вознаграждений по окончании трудовой деятельности Prepaid expenses Расходы будущих периодов Prepayment Предоплата Present value Дисконтированная стоимость Present value of a defined benefit obligation Дисконтированная стоимость обязательств по пенсионному плану с установленными выплатами Presentation Представление (информации) Presentation and disclosure Представление и раскрытие информации Primary financial instrument Базовый финансовый инструмент Proceeds Поступления Production cost Производственная себестоимость Profit Прибыль Profit and loss account Счет прибылей и убытков Profit before tax Прибыль до налогообложения Profit from operations Прибыль от операций, прибыль от основной деятельности Projected unit credit method Метод прогнозируемой условной единицы Provision Резерв Prudence Осмотрительность, осторожность Prudence concept Принцип осмотрительности, осторожности Publicly traded company Компания, акции которой свободно обращаются на открытом рынке ценных бумаг Purchase method Метод покупки Qualified asset Квалифицируемый актив; актив, удовлетворяющий критериям Ratio estimation Оценочное значение коэффициента
Raw material Сырье Realisable cost Возможная стоимость реализации Realisable value Возможная стоимость продаж Realised/unrealised gain Реализованная/нереализованная прибыль Receivables Дебиторская задолженность Recognition Признание Recognition and measurement Признание и оценка Recognition criteria Критерий признания Recording Отражение в учете, запись Recoverable amount Возмещаемая сумма/стоимость Relevance Уместность Reliability Надежность Rent expense Расходы на аренду Repairs expense Расходы на ремонт Reporting currency Отчетная валюта Reporting date Отчетная дата Reporting enterprise Отчитывающаяся компания Reporting period Отчетный период Research Исследование Research and development costs Затраты на исследования и разработки, затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки (НИОКР) Reserves Фонды (резервы) Residual value (Salvage value) Ликвидационная стоимость Restatement Пересчет Retail method Метод учета по розничным ценам Retained earnings Нераспределенная прибыль Retirement benefit plan Пенсионный план Retirements Списание (основных средств) Return on investment Доход на инвестицию Return on plan assets Доходы на активы пенсионного плана Returns on equity securities (dividends) Доходы на долевые ценные бумаги (дивиденды) Returns on loans (interest) Доходы по ссудам (проценты) Revaluation Переоценка Revaluation reserve Резерв переоценки Revaluation surplus Прирост стоимости имущества от переоценки Revalued amount of an asset Переоцененная стоимость актива Revenue Выручка (амер. - доход)
Reversal of impairment loss Реверсирование (восстановление) убытка от обесценения Reversal of temporary difference Реверсирование (восстановление) временной разницы Reward associated with a leased asset Вознаграждение, связанное с арендой актива Reward associated with financial asset Вознаграждение, связанное с финансовым активом Salaries expense Расходы на оплату труда Salaries payable Задолженность по оплате труда Sale and leaseback transaction Продажа с обратной арендой (лизингом) Sales Продажи Sales revenue Выручка от продажи Selling expenses Коммерческие расходы (расходы по продаже) Service (risk) contract (agreement) Контракт (соглашение) на предоставление услуг (с риском) или сервис-контракт Service revenue Выручка от реализации услуг Set-off Зачет Settle net Осуществить зачет встречных требований Settlement Урегулирование, погашение Settlement of employee benefit obligations Расчет по обязательствам пенсионного плана Settlement value Стоимость погашения Share capital Акционерный капитал Share premium Эмиссионный доход, премия на акцию Shareholders' equity (interests) Собственный капитал Shares outstanding Акции в обращении Short-term employee benefit Краткосрочное вознаграждение работникам Significant influence Значительное влияние Small entity Малое предприятие Solvency Платежеспособность Standard cost Нормативная себестоимость, затраты State (employee benefit) plan Государственный (пенсионный) план Отчет о движении денежных средств Stock Ценная бумага Stock count Инвентаризация Straight-line (depreciation) method Линейный метод (амортизации) Subsequent event Последующее событие Subsidiary Дочерняя компания Substance over form Приоритет содержания над формой
Sum-of-the-year-digils (depreciation) method Метод амортизации по сумме числа лет срока полезного использования Supplier Поставщик Supplies Материалы Tax allocation Распределение налогов Tax expense Расходы по налогу Tax liability Обязательства по налогам Tax loss Налоговый убыток Tax loss carryback Перенос налогового убытка на прошлый период Tax loss carryforward Налоговый убыток, перенесенный на будущие периоды Tax on income Налог на прибыль Taxable profit Налогооблагаемая прибыль Taxable temporary difference Налогооблагаемая временная разница Taxes payable Задолженность по налогам Temporal method Временной метод Temporary/timing difference Временная разница Temporary investments Краткосрочные инвестиции Termination benefit Выходные пособия Timeliness Своевременность Total operating expenses Общая величина операционных расходов Transaction costs Затраты по сделке Transitional liability (defined benefit plan) Переходные обязательства (по пенсионному плану на основе трудового участия) Treasury stock Собственные выкупленные акции (доли) Trial balance Пробный (проверочный) баланс True and fair view/fair presentation Достоверное и объективное представление Understandability Понятность Unearned rent Арендная плата, полученная авансом Unearned revenue Незаработанные доходы (доходы будущих периодов) Unit Единица (продукции) Unit cost Себестоимость единицы продукции Unit of account Единица учета Units and goods available Общее количество товаров Units of activity Объем продукции Units-of-activity method Метод списания пропорционально объему продукции Useful life Срок полезного использования Value in use Ценность от использования
Variable costs Переменные затраты Variable production overheads Переменные производственные накладные расходы Wages payable Задолженность по оплате труда Warranty expense Расходы по гарантийному обслуживанию Weighted average cost Средневзвешенная стоимость Weighted average cost method Метод средневзвешенной стоимости Work in progress Незавершенное производство Working capital Оборотные средства Write-off Списание Write-up Повышение стоимости
3.4.2.
Словарь персоналий 1. Ларионов А.Д. - д.э.н., профессор кафедры «Бухгалтерского учета и аудита» ГУ НОУ СПб ГЭУ 2. Леонтьева Ж.Г. – д.э.н., профессор кафедры «Бухгалтерского учета и аудита» ГУ НОУ СПб ГЭУ 3. Скобара В.В. – д.э.н., профессор, Северо-западный территориальный институт профессиональных бухгалтеров России» 4. Соколов Я.В. (1938-2010) – д.э.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, Первый Президент Института Профессиональных Бухгалтеров России, выдающийся историк бухгалтерского учета 5. Соколов В.Я. – д.э.н., профессор кафедры «Бухгалтерского учета и аудита» ГУ НОУ СПб ГЭУ 6. Позов А.А. – к.э.н., доцент кафедры «Бухгалтерского учета и аудита» ГУ НОУ СПб ГЭУ 7. Осипов М.А. д.э.н., профессор кафедры «Бухгалтерского учета и аудита» ГУ НОУ СПб ГЭУ 3.5. Формы текущего промежуточного, рубежного и итогового контроля
3.5.1.
Текущий контроль успеваемости № темы Содержание текущего контроля по разделу дисциплины Кол-во часов 1 2 3 Выборочный опрос по материалам лекций 0,15 Выборочный опрос по материалам лекций 0,15 Выборочный опрос по материалам лекций 0,15 Выборочный опрос по материалам лекций 0,15
3.5.2. Контроль самостоятельной работы студентов

№ темы Содержание текущего контроля по разделу дисциплины Кол-во часов 1 2 3 1, 2, 3 Выборочный опрос по изучению основной и дополнительной литературы по разделам (темам) дисциплины 0,15 4,5 Выборочный опрос по изучению основной и дополнительной литературы по разделам (темам) дисциплины 0,15 6,7 Выборочный опрос по изучению основной и дополнительной литературы по разделам (темам) дисциплины 0,15 8,9 Выборочный опрос по изучению основной и дополнительной литературы по разделам (темам) дисциплины 0,15
3.5.3. График текущего контроля успеваемости студентов
Недел и 9-ый семестр очная форма обучения Сентябрь октябрь ноябрь декабрь 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ТКУ * О ** ТКУ О ТКУ О ТКУ О ТКУ О * ТКУ – текущий контроль успеваемости ** О – опрос График контроля самостоятельной работы студентов Недел и 9-ый семестр очная форма обучения Сентябрь октябрь ноябрь декабрь 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ТКУ * О ** ТКУ О ТКУ О ТКУ О ТКУ О ТКУ * ТКУ – текущий контроль успеваемости ** О – опрос
3.5.4. Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация студентов проводится на основе положения об экзаменах и зачётах, утвержденного решением Учёного совета СПб ГЭУ. 3.6. Методические указания к курсовой работе Для написания курсовой работы необходимо следовать применяемым в настоящее время стандартам форм учебно- методической документации учебного процесса в СПбГЭУ. № п/п Темы курсовых работ 1. МСФО 1 «Представление финансовой отчетности» 2. МСФО 2 «Запасы» 3. МСФО 7 «Отчеты о движении денежных средств» 4. МСФО 8 «Чистая прибыль или убыток за период, фундаментальные ошибки и изменения в учетной политике» 5. МСФО 10 «Условные события и события, происшедшие после отчетной даты» 6. МСФО 11 «Договоры подряда» 7. МСФО 12 «Налоги на прибыль» 8. МСФО 14 «Сегментная отчетность» 9. МСФО 15 «Информация, отражающая влияние изменения цен» 10 МСФО 16 «Основные средства» 11 МСФО 17 «Аренда» 12 МСФО 18 «Выручка» 13 МСФО 19 «Вознаграждения работникам» 14 МСФО 20 « Учет государственных субсидий и отражение информации о государственной помощи» 15 МСФО 21 «Влияние изменений валютных курсов» 16 МСФО 22 «Объединение компаний» 17 МСФО 23 «Затраты по займам»
18 МСФО 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах» 19 МСФО 25 «Учет инвестиций» 20 МСФО 26 «Учет и отчетность по программам пенсионного обеспечения (пенсионным планам)» 21 МСФО 27 «Сводная финансовая отчетность и учет инвестиций в дочерние компании» 22 МСФО 28 «Учет инвестиций в ассоциированные компании» 23 МСФО 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции» 24 МСФО 30 «Раскрытие информации в финансовой отчетности банков и аналогичных финансовых институтов» 25 МСФО 31 «Финансовая отчетность об участии в совместной деятельности» 26 МСФО 32 «Финансовые инструменты: раскрытие и представление информации» 27 МСФО 33 «Прибыль на акцию» 28 МСФО 34 «Промежуточная финансовая отчетность» 29 МСФО 35 «Прекращаемая деятельность» 30 МСФО 36 «Обесценение активов» 31 МСФО 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы» 32 МСФО 38 «Нематериальные активы» 33 МСФО 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка» 34 МСФО 40 «Инвестиционная собственность» 35 МСФО 41 «Учет в сельском хозяйстве» 3.6. Методические указания для контрольных работ. Для выполнения контрольных работ студенты могут рассматривать следующие темы: 1. Проблемы перехода России на МСФО. 2. История создания МСФО.
3. Причины возникновения МСФО. 4. Условия возникновения МСФО. 5. Российские стандарты бухгалтерского учета и МСФО. 6. Состав Комитета по международным стандартам финансовой отчетности. 7. Основные задачи Комитета по МСФО. 8. Как используются международные стандарты финансовой отчетности. 9. Унификация, стандартизация и гармонизация МСФО. 10.Направления совершенствования МСФО. 11.Гармонизация бухгалтерского учета на региональном уровне. 12.Цель, статус и сфера действия документа «Принципы подготовки и предоставления финансовой отчетности». 13.Пользователи финансовой отчетности. 14.Полезность информации для принятия решения. 15.Принципы финансовой отчетности. 16.Качественные характеристики действительных отчетов. 17.Элементы финансовой отчетности. 18.Признание отчетности, его критерии. 19.Измерение элементов финансовой отчетности. 20.Понятие поддержание капитала. 21.Цель составления финансовой отчетности. 22.Ответственность за составление отчетности. 23.Требования к составлению отчетности. 24.Чем отличаются МСФО № 1 от ПБУ 1/2008, 4/99. 25.Минимальное содержание финансовой отчетности. 26.Основные принципы признания и оценки статей на промежуточные даты. 27.Содержание МСФО № 7. 28.Раскройте понятия: 29.- Денежные средства; 30.- Денежные эквиваленты; 31.- Движение денежных средств; 32.- Операционная деятельность;
33.- Инвестиционная деятельность; 34.- Финансовая деятельность; 35.Отражение движения денежных средств на нетто-основе. 36.Операции, не требующие использования денежных средств. 37.Сравните МСФО № 7 с положениями российской отчетности. 38.Чем отличается МСФО № 14 от ПБУ 12/2000. 39.Сравните российский стандарт ПБУ 5/01 и МСФО № 2. 40.Сравните МСФО № 38 с ПБУ 14/2007. 41.Сравните МСФО № 16 с ПБУ 6/01. 42.Область применения МСФО № 7. 43.Обесценивание активов. 44.Признание, оценка и использование резервов согласно МСФО № 37. 45.Цель и область применения МСФО № 8. 46.Раскройте понятия: a. Чрезвычайные статьи; b. Обычная деятельность; c. Прерывание операции; d. Фундаментальные ошибки. 47.Сравните МСФО № 18 с ПБУ 9/99. 48.Сравните МСФО № 11 с ПБУ 2/2008. 49.Сравните МСФО № 21 с ПБУ 13/2000. 50.Сравните МСФО № 23 с ПБУ 15/2008. 51.Понятие прекращаемой деятельности. 52.Назначение и сфера действия МСФО № 33. 53.Раскройте понятия: a. Учетная прибыль; b. Налогооблагаемая база по налогу на прибыль; c. Расходы по налогам; d. Отложенные налоговые обязательства; e. Временные и постоянные разницы между балансовой стоимостью активов и обязательств и их налоговой базы; f. Налоговая база актива и обязательств. 54.Характеристика МСФО № 15. 55.Характеристика МСФО № 29.
56.Российские нормативы и проблемы унификации в соответствии с наложением МСФО №№ 29 и 15. 57.Сравните МСФО № 24 с ПБУ № 11/2008. 58.Отличие Российской практики от положений МСФО № 22. 59.Сравнение положений МСФО № 27 с российской практикой составления сводной отчетности. 60.Назначения и сфера действия МСФО № 28. 61.Сравнение положений МСФО № 31 с российской практикой учета совместной деятельности (ПБУ 20/2003). 62.Понятие инвестиционной собственности, собственности, занимаемой владельцем. 63.Понятие событий хозяйственной деятельности, происшедших после отчетной даты, их виды. 64.Сравнение стандартов 10 и 37 с ПБУ 7/98 и ПБУ 8/01. 65.Сравнение положений МСФО № 20 с ПБУ № 13/2000. 66.Порядок учета и оценки финансовых институтов. 67.Отличие российской практики учеты и отчетности от положений стандарта № 30. 68.Характеристика МСФО № 19. 69.Концептуальные отличия в подходах к постановке учета расходов на официальное обеспечения в России и положений МСФО № 19 и 26. 70.Сфера действия МСФО № 41. 71.Факторы, обуславливающие необходимость составления отчетности российскими предприятиями в соответствии с МСФО. 72.Понятие трансформации отчетности в формат МСФО. 73.Параллельный учет и порядок его ведения.
4.
Список литературы (основная и дополнительная) 1. Аверчев И.В. Международные стандарты финансовой отчетности в задачах и примерах. – М.: Эксмо, 2007. – 400 с. 2. Аверчев И.В. МСФО: практика применения. – М.: Эксмо, 2008. – 256 с. 3. Агеева О.А. Международные стандарты финансовой отчетности: Учеб. пособие. – М.: Изд-во «Бухгалтерский учет», 2008. – 464 с. 4. Александер Д., Бриттон А., Йориссен Э. Международные стандарты финансовой отчетности. – М.: Вершина 2005.
5. Вахрушина М.А. Международные стандарты финансовой отчетности, М. – 2009. 6. Грюнинг Х.В. Международные стандарты финансовой отчетности: Практическое руководство. - М.: Весь Мир, 2006. - 344 с.. 7. Дымова И.А. Международные стандарты бухгалтерского учета. - М.: Главбух, 2000.-156 с. 8. Дымова И.А. Бухгалтерская отчетность и принципы ее составления в соответствии с международными стандартами. Методика трансформации. - М.: Современная экономика и право, 2001. – 160 с. 9. Каспина Р.Г. Международные стандарты бухгалтерского учета и отчетности. - Казань: Издательство Казанского университета, 2002. - 197 с. 10.Ковалёв В.В. Введение в финансовый менеджмент. - М.: Финансы и статистика, 2000. 11.Ковалев С.Г., Малькова Т.Н. Международные стандарты финансовой отчетности в примерах и задачах (для бухгалтеров). М.: Финансы и статистика, 2005. 12.Малькова Т.Н. Бухгалтерский учет по международным стандартам: Учебное пособие. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2000. - 158 с. 13.Малькова Т.Н. Теория и практика международного бухгалтерского учета. - СПб.: Бизнес-пресса, 2001. - 336 с. 14.Маренков Н.Л., Веселова Т.Н. Международные стандарты финансовой отчетности. Серия «Высшее образование». – М.: Национальный институт бизнеса; Ростов-на-Дону: Феникс, 2005. – 288 с. 15.Международные и российские стандарты бухгалтерского учета: сравнительный анализ, принципы трансформации, направления реформирования / Под ред. С.А. Николаевой. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Аналитика-пресс, 2001. — 672 с. 16.Международные стандарты финансовой отчетности. – Аскери – АССА, 2006. 17.Международные стандарты финансовой отчетности: / под ред. И.А. Смирновой. М.: Финансы и статистика, 2005. 18.Международные стандарты финансовой отчетности: учебник / под ред. проф. В.Г. Гетьмана. М.: Финансы и статистика, 2009. – 656 с. 19.Международные стандарты финансовой отчетности: что нужно знать бухгалтеру: практ. рук. / А.С. Пантелеев, А.Л. Звездин. – М.: Издательство «Омега-Л», 2008. – 166 с. 20.Международные стандарты финансовой отчетности: Учебное пособие / Л.И. Воронина. - М.: Магистр: ИНФРА-М, 2011. - 200 с.
21.Международные стандарты финансовой отчетности: Учебник / Под ред. В.Г. Гетьмана. - 2-e изд., перераб. и доп. - М.: ИНФРА-М, 2012. - 559 с.: 22.Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО): Учебник / Ю.А. Бабаев, А.М. Петров. - М.: Вузовский учебник: ИНФРА-М, 2012. - 398 с 23.МСФО: точка зрения КПМГ : практ. рук. по Междунар. стандартам фин. отчетности, подгот. КПМГ : пер. с англ. : [в 2 ч.]. Ч. 1,2 - 4-е изд. - М. : [Альпина бизнес букс], 2008., 991 с. 24.Морозова Ж.А. Международные стандарты финансовой отчетности. - М.: Бератор-Пресс, 2002. - 256 с. 25.Николаева О.Е., Шишкова Т.В. Международные стандарты финансовой отчетности: Учеб. Пособие. 4-е изд. - М.: Эдиториал УРСС, 2003. - 239 с. 26.Палий В.Ф. Комментарии к международным стандартам финансовой отчётности. - М.: Аскери, 1999. - 352 с. 27.Палий В.Ф. Международные стандарты финансовой отчетности, М. – 2013. 28.Применение МСФО / С.А. Умрихин, Ю.В. Ильина. – М.: Гросс- Медиа: РОСБУХ, 2008. – 432 с. 29.Рожнова О.В. Международные стандарты бухгалтерского учета и финансовой отчетности: Учебное пособие для вузов. - М.: Экзамен, 2003. - 256 с. 30.Российская и международная отчетность: существенные различия // Бухгалтерский учет. - 2001. - №18. - С. 45-48. 31.Салтыкова А.Л. Признание снижения стоимости активов // Бухгалтерский учет. - 2000. - №5. - С. 43-48. 32.Сапожникова Н.Г. Сравнительный анализ методов оценки активов в отечественной и зарубежной финансовой отчетности // Международный бухгалтерский учет. - 2003. - №1(49). - С. 9-13. 33.Синева Е.Н. Реформирование бухгалтерского учета в России и переход на международные стандарты финансовой отчетности. - М.: БЮДЖЕТ, 2000. - 256 с. 34.Солнцев И.В. Сравнительный анализ финансовой отчетности: МСФО и российская практика // Международный бухгалтерский учет. - 2002. - №9(45). - С. 13-23. 35.Соловьева О.В. Зарубежные стандарты учета и отчетности: Учебное пособие при подготовке к квалификационному экзамену аудитора и профессионального бухгалтера и при повышении квалификации. - М.: Аналитика-Пресс, 1998. - 285 с.
36.Соловьева О.В. Концептуальные основы финансовой отчётности // Бухгалтерский учёт - 1998 - №7 - С. 38-43. 37.Соловьева О.В. МСФО и ГААП: Учет и отчетность. - М.: ИД ФБК- ПРЕСС-2003. – 328 с. 38.Стуков Л.С. Практические аспекты внедрения МСФО в российскую практику // Аудиторские ведомости. - 2003. - №5. - С. 15-17. 39.Стуков Л.С. Реформирование системы бухгалтерского учета и международные стандарты финансовой отчетности // Аудиторские ведомости.-2003. - №3. - С. 19-22. 40.Стуков С.А., Стуков Л.С. Международная стандартизация и гармонизация учёта и отчётности. - М.: Бухгалтерский учёт, 1998. - 134 с. 41.Терехова В.А. Международные и национальные стандарты учета и финансовой отчетности. - СПб: Питер, 2002. - 272 с. 42.Франчек А. Вводный курс по МСФО: Учеб. пособие / Международный центр реформы системы бухгалтерского учета. - М.: ICAR Publishing, 2002. – 142 с. 43.Шнейдман Л.3. Как пользоваться МСФО. - М.: Бухгалтерский учет, 2003. – 96 с. 44.Шнейдман Л.З. На пути к международным стандартам финансовой отчётности // Бухгалтерский учёт. - 1998. - № 1. - С. 37-38. 45.Шнейдман Л.З. События после отчетной даты // Бухгалтерский учет. - 1999. -№2. - С. 47-51. 46.Шнейдман Л.З. Условные обязательства и условные активы // Бухгалтерский учет. - 1999. - № 11. - С. 45-48. 47.Шнейдман Л.3. Как пользоваться международными стандартами финансовой отчетности // Бухгалтерский учет. - 2001. - №11. - С. 46- 49. 48.Шнейдман Л.З. Соответствие отчетности международным стандартам // Бухгалтерский учет. - 2001. - № 12. - С. 44-46. 49.Энтони Р. Самоучитель по бухгалтерскому учету: Международный стандарт. - М.: МТ-Пресс, 2001. - 292 с. 50.Choi F., Frost С, Meek G. International Accounting. 3-rd ed. Prentice Hall. HJ, 1999. - 465 p. 51.Epstein B.J., Mirza A.A. IAS 2000: Interpretation and Application of International Accounting Standards 2000. John Wiley & Sons, Inc., 2000. - 453p. 52.Financial accounting and reporting // M.E.Haskins, K.R.Ferris, R.J.Sack, B.R.Allen. Homewood; Boston, Mass.: Irwin, 1993. - 792 p. 53.Financial Reporting (International Stream). ACCA // Foulks Lynch. 2003. – 420 p. 54.International Accounting Standards 2002. International Accounting Standards Committee Foundation. - IASB Publications Department, 2002.
55.International Accounting Standards explained / Ias com. New York etc: Wiley & Sons, 2001. - 473 p. 56.Preparing Financial Statements (International Stream). ACCA. / Foulks Lynch. 2001. - 463 p. 57.Understanding IAS. Введение в МСФО / Под. ред. проф. Шнейдмана Л.С. –М., PriceWatersHouseCoopers, 1999 58. Walton P., Haller A., Raffornier B. International Accounting. International Thomson Business Press, 1998. - 387 p.